看待事物的發展有其自身的規律。僅僅依靠良好的願望和熱情是不夠的,很可能效果會與主觀願望相反。這個寓言還講了壹個具體的道理:“欲速則不達”。
翻譯:
有壹個人在楚國過河。他的劍從船上掉到了水裏。他趕緊在船邊用小刀標出劍掉下來的地方,說:“這是我的劍掉下來的地方。”船停在了目的地,楚人從刻記號的地方跳入水中尋找寶劍。船已經起航,但劍還沒走。這樣找劍不是很傻嗎?
激發靈感:
刻舟求劍是從壹則寓言演變而來的成語,壹般指固守教條,墨守成規,頑固不化。用靜止的眼光看待變化發展的事物,必然會產生錯誤的判斷。這篇文章中的楚人就犯了這樣的錯誤。