原文:
“在船尾，壹個女人劃著船，披著長發披肩，全身雪白，頭發上系著壹條金色的絲帶。雪發出明亮的光。郭靖呆住了，看著這個穿得像仙女壹樣的女孩。當船慢慢靠近時，我看到那個女人很年輕，但她只有十五六歲。她的皮膚比雪更好，她非常漂亮。她笑著和人打招呼，臉絕對好看。”
她沖她擠眉弄眼，臉頰發暈。雖然她的牙齒還年輕，但她真的是她這輩子見過的最美的東西。相比之下，她的女兒們直來直去。當她和別人競爭的時候，她已經被迷住了。這時候聽她溫柔軟語，更是癢癢的說不出話來。
飛蛾雙眉合攏，嫩嫩的臉甚至泛紅，嘴角含笑，美得淡然，帶著三分天真，更顯嫵媚。只見陽光淡淡地照在她的臉頰上，真的美如春花，美如朝霞，美中略帶羞澀，更有魅力；
潔白如玉的面龐透著珊瑚色，膚比雪好，眉目如畫。站在空淩空的懸崖邊，像壹朵白色的山茶花在風中微微搖曳；
《射雕》壹書中有很多關於蓉兒的描述。百合花和海棠花美麗可愛，美如海棠，美如白玉，太多了。估計老勇是真的喜歡，但我覺得雕塑裏的更像壹朵芙蓉花，美麗動人。
梨花——小龍女孩
潔白如雪，氣質清冷淡泊，仿佛是仙女下凡，那壹定是梨花來形容它的美麗。
金庸曾經在徐靈宮借過丘處機的《梨花詩》。
春遊浩浩蕩蕩，每年都是寒食梨花的季節。白錦無紋無香，玉樹瓊帕堆雪。靜夜沈沈，浮沈沈，朦朦朧朧，寒浸溶月。在地球的天空中，腐爛的銀雲閃閃發光。？
渾如真人，婀娜多姿，有壹種舒適高貴的精神。那些渠道不同的人和方群不在壹列。豪邁而鮮明，不朽之材出類拔萃，難以分土。瑤臺歸來，洞天可窺。？
雖然這個詞不是真的用來形容小龍女的，只是寫到徐靈宮裏的梨花，但是小龍女的美貌真的和梨花壹樣，才藝細膩，和團裏的不在壹列。
水仙:周芷若。
在修訂版中，用三種花來形容周芷若、水仙、紫莖澤蘭和海棠。新修訂版改為水仙，書中對周芷若長相的描述很少，都是局部描述。沒有修飾，只有壹身青衣拖地，漂亮，可以看張無忌瘋狂。
因為周芷若第壹次出場是在漢水邊，她是個窮女人，她偏愛翁丁。書中描述了周芷若初次見面的情景:
“女孩十歲左右，衣服破舊，光著腳。雖然在《船夫》裏是個窮姑娘，但她有壹張漂亮的臉蛋，是個絕色美人。她只是坐在那裏流淚。”
其實書中對周芷若的長相描述並不多，對光明頂的長相也有簡單提及:“青衣拖地，身材修長。”
張無忌和周芷若在靈蛇島相遇時，用的是“淡雅清麗，似露水仙”。
周芷若道:“張老爺，妳怎麽...妳是怎麽來的？”張無忌還沒有回答，船身突然劇烈震動起來。她邁出了柔軟的壹步，撲進了張無忌的懷裏。張無忌忙伸手扶住，窗外火光閃耀，只見她蒼白的臉上飛起兩片紅暈，點綴著壹點點水珠，清麗飄逸，有若水仙之露。停了壹會兒，張無忌說:“我們去下面的船艙吧。”
屠獅大會上用的形容詞也是“清麗雅致絕”“清純悠然如仙”。
菊花:淩花雙
“我壹轉身，看見壹個美麗的姑娘在看菊花，穿著嫩黃色的襯衫。她真的像菊花壹樣蒼白。我這輩子都沒見過這麽優雅漂亮的姑娘。”
這是第壹次見到淩的情景。淩花雙也無愧於“人輕如菊”這個詞。他出身官宦之家，卻冷漠多情，儒雅清純。
山茶花:王玉燕
王語嫣出生在蘇州曼托山莊，所以他只能用山茶花來形容，美麗可愛，嫵媚而不俗。說到王語嫣，就不得不提她和段譽的相遇。如果妳沒看到他，先聞聞他的聲音。
只是壹聲綠色的嘆息，就能讓段宇渾身壹震，心怦怦直跳，嘆息世界上怎麽會有這麽美的聲音。
"段譽壹轉身繞過樹叢，只見壹個穿紫紗衫的姑娘，臉對著花樹，身材苗條，長發垂在背心，用銀絲帶輕輕挽著。段譽看著她的背影，才發現這個女孩似乎身旁有壹個迷蒙的牢籠，卻又仿佛是壹個俗世的人。她深深地鞠了壹躬，說:‘遇見段譽裏的姑娘。’"