標準發音:明·康·zhǔ·倫
傳統寫法:跟著主人的名字走
以主人的名字命名是什麽意思?東西是以主人的稱呼來命名的。
名字跟著大師成語接龍:名單上沒有名字→名字跟著大師→人人有壹百。
用法分析:作賓語和定語;所有的東西都應該以原來的主人命名。
發音警告:提倡普通話,請跟著音標走。
Míng cóng zhǔ rén采用標準四聲讀。
出處說明:《桓公二年梁傳》:“子曰,‘名出於主,物出於華’。”"
說出主人的名字造句的例子:
梁啟超《新中國的前途》第五章:“李去病聽他說‘支那’二字,很不高興。他想:妳怎麽連以主人命名的道理都不懂?”
1.所以在把這些術語翻譯回來的時候,要遵循“名隨主便”的原則,還術語本來面目。