字面意思就是給別人做嫁衣。更深層次的意思是,妳很忙,妳沒有得到任何好處,但是妳為別人的好事做了貢獻。
這句話的原出處應該是秦韜玉的《可憐的姑娘》:
年復壹年,她縫金線,為別人做嫁衣。
至於“來年去年忙,給別人做嫁衣。”笑看天出門,獨自舞東風。“這也是網上流傳的,不過好像是現代人拼湊的。
在《紅樓夢》中,還有壹個宋註。
簡陋的房間是空的,床是滿的;
枯草枯楊,曾經是舞廳。
蜘蛛絲上覆蓋著雕刻的橫梁,
今天又把青紗貼在了雨篷窗上。
說脂厚粉香,
太陽穴怎麽又變成霜了?
昨日黃土龍頭送白骨,
鴛鴦今晚躺在紅燈帳的最底層。
滿滿壹箱金子,滿滿壹箱銀子,大家都在詆毀乞丐。
我在感嘆他的壽命不長,等我回來就知道自己死了!
如果妳訓練的好,妳將來絕對不會是壹個強梁。
選奶油梁,誰希望住煙花巷!
因為紗帽太小,枷杠鎖了。
昨天,我憐惜那件冰冷的大衣,但現在我覺得那條紫色的蟒蛇很長:
妳會唱歌,我會上臺,
承認外國是妳的故鄉。太荒謬了,
最後都是在給其他女生的婚紗上!