1,完璧歸趙
說明:這意味著藺相如把何士璧從秦國完好無損地歸還給了趙國。後比喻原封不動地歸還原作。
引用:現代姚《李自成》卷壹第二十六章:請放心,用不了多久,這兩件東西就會完好無損地還給趙了。讓我們把它留給我的兄弟。
2.四面楚歌的ǔ
解釋:比喻被困在被敵人包圍,被孤立的境地。
引用:現代朱自清《船上文明》:在這種四面楚歌的情況下,無論妳有多麽雄辯,妳都不得不服從。
3、指鹿為馬[zh ǐ lù wé i m m ǐ]
解釋:指著那只鹿,說它是壹匹馬。比喻故意顛倒黑白,混淆是非。
引用:馮明夢龍《醒世》卷七:東創招了個好老公,為什麽像換羊換牛?到頭來也很難稱鹿為馬,即使西方的鄰居有責任之言。
翻譯:像女婿壹樣被招為女婿的女婿,怎麽能以羊代牛?如果西方鄰居怪罪,最後就很難指鹿為馬了。
4.洛陽紙貴
說明:隱喻作品價值不菲,流傳甚廣。
語錄:李晴如真《鏡花緣》七十七回:人說“洛陽紙貴”,今日卻是“長安扇貴”。此時畫的手酸痛,眼睛模糊。
5、壹草壹木都是兵[c m: o m ù ji ē b: and ng]
說明:將山上的所有植被視為敵軍。形容人驚慌時疑神疑鬼。
語錄:吳琴·任劍《二十年見證的陌生現狀》第59回:這壹天,所有人都處於猶豫不決的狀態,壹切都處於恐懼的狀態。即使是晚上,也沒什麽事。