作者:米
原文:
我沒有外婆，今天外婆也沒有大臣，余生無止境。母子二人，更是相依為命，不能浪費。
翻譯:
如果沒有奶奶，我不會是今天的我；奶奶的余生不能沒有我的照顧。我們祖孫互相依靠維持生活，所以我內心不願意廢除贍養，遠離奶奶。
擴展數據:
《陳情表》是作者寫給晉武帝的壹篇散文。為了拉攏老臣蜀漢，漢武帝招募李密到洛陽任職。由於當時朝中派系鬥爭激烈，作為亡國遺老的李密接到聖旨後憂心忡忡，於是以祖母病危為借口，拒絕接受他的命令。文章以她自己的“孤獨壹生”為開頭，說明祖母病重，不得不“端湯端藥”，從而指出了她不能被召見的原因。
然後他寫道，朝廷和朝廷壹再催他上任，他處於忠孝不能兼顧的兩難境地。然後提出“聖朝以孝治天下”是不服從命令的主要原因，使武帝無可指責。為了打消朝廷的懷疑，也表明他對蜀漢的“光榮節”並不拘泥，懇求朝廷允許他停職，以盡孝心。
在抒情的敘述中，文字哀婉，以情感人，以理服人，所以能使武帝心碎，答應作者的要求。文中常采用四句並穿插駢文，成語重復，文采橫溢，具有驚心動魄的藝術效果。