加上“A”可以讓人感覺親切，拉近距離。以粵語為例，兄弟姐妹在聊天的時候，往往會說“奶奶”、“爸爸”、“姐姐”，叫爺爺奶奶的會有“奶奶爺爺”。用作某些人的姓、名、綽號、官銜前的稱謂，往往帶有壹定的感情色彩或尊卑關系。
還有就是為了強調，更好的向別人解釋，便於敘述，用來指某壹類人，意思是“的人……”。在日常對話中，有時候我想讓對方更了解他說的是誰，我會在他的名字前加上“A”。例如，“醫生”指的是醫生，“出租車”指的是出租車司機。
古代名臣前冠“甲”舉個例子:阿蓮(弟弟，南宋謝靈運的弟弟惠璉，很有才華，人們和謝靈運壹起稱他為阿蓮)；阿杜(原指杜的周蟠龍之妾，後為妾的別稱)；阿嬌(漢武帝陳皇後的愛稱；壹般指美女)；阿蒙(三國時吳國名將夢露)；阿深(三國曹操小字)。
擴展數據:
廣式特色:保留了大量中國古代元素。
標準粵語/粵語粵語方言有很多古音。粵語中有很多古字、古義、古雅的措辭，粵語中的很多詞，包括語氣詞，都可以直接在中國古代典籍中找到。在中國北方方言中，這些古語詞已經被廢棄或很少使用。粵語中是否存在後置修飾語、倒裝句等語法項目？。
此外，現代粵語仍然傾向於使用在古代漢語中占主導地位的單音節詞。壹些被說廣東話的人視為流行的詞可以在古籍中找到。處於壹隅的廣東，很少戰亂，也沒有受到太多戰爭的影響，所以壹直保留著漢唐的語言和文化。
今天，廣東方言的語音系統與隋唐語音系統有著非常嚴格的對應關系，即《切韻》音系(中古音系)，即今天廣東方言的語音特征表現出與隋唐漢語語音特征非常接近的現象。中國歷史上第壹部正式的語音韻律權威著作《廣韻》(全稱:重建大宋廣韻)，其中標註的詞語讀音與現在的粵語高度壹致。
百度百科-粵語
人民網-妳聽過用粵語唱的《甲戌》嗎？