釋義:海:大海；桑園:種植桑樹的土地，壹般指農田。大海變成農田，農田變成大海。比喻事情發生了很大變化。
出:金《仙女傳·麻姑》:“麻姑說，自受之，視東海為桑田。
用途:組合式；As謂語、賓語、從句；描述世界上的巨大變化。
名字:如果天像海壹樣高，愛就像地壹樣厚，比水壹樣純。世事變遷，唯有真情永存。——沈寶峰
比如趙樸初的《獻給普天樂國慶十周年》第二首:“做工作要三千六百天，要二十四小時~。
同義詞:日新月異，滄桑巨變，白雲蒼狗
反義詞:不可改變
[編輯本段]典故
從前，有兩個神仙，壹個叫王元，壹個叫麻姑。有壹次，他們相約在蔡京家喝酒。
到了約定的日子，王元在壹群騎麒麟的吹鼓手和侍從的簇擁下，坐上五龍拉的車，前往蔡京家。但見他戴著旅行帽，掛著五顏六色的緞帶，戴著虎形的箭囊，顯得威嚴。
當王元壹行在蔡京家的院子裏著陸後，圍著他的人消失了壹會兒。接著，和蔡家的成員們互致問候，然後獨自坐在那裏等待著麻姑的到來。
王元等了很長時間，沒有看到馬姑來，所以他向空中揮揮手，告訴使者邀請她。蔡京家裏沒人知道天上是哪個神仙麻姑，所以都在等。
過了壹會兒，使者在空中向王元報告:“麻姑讓我先問候妳。她說她已經500多年沒見過王先生了。此刻，她正奉命視察蓬萊仙道，不久就會來見她的丈夫。”
王元微微點頭，耐心地等待著。不久，馬古從空中降落了。她的隨行人員只有王元的壹半。蔡京家的人只是看到麻姑看起來是個十八九歲的美少女。她留著齊腰的長發，衣服是用某種不知名的材料制成的，上面繡著美麗的圖案，令人眼花繚亂。
馬姑和王元相互致意後，王元安排了壹次宴會。桌上的器皿都是金玉打造，珍貴精致；裏面的菜多是奇花異果，香氣撲鼻。這些都是蔡京家人從來沒有見過的。
席間，麻姑對王元說:“自從我得道認命以來，我目睹了東海三次變成桑田。剛到蓬萊，看到海水比前段時間淺了壹半。是不是又要變成陸地了？”
王元嘆了口氣:“是的，聖人說海水正在下降。很快，又會有灰塵。”
宴後，王元和麻姑各自叫了壹輛馬車，去了天堂。
[編輯本段]原文和譯文
原文:東晉葛洪《神仙傳》:“曉寒桓帝時，神仙王元方落蔡京家...麻姑到了，蔡京也見到了家人。她是壹個好女人，大約十八九歲，頭頂盤著壹個發髻，其余的頭發垂到腰際。她的衣服滿是文章，並不華麗，耀眼，難以形容，她崇拜方平，誰站出來。坐下來，叫做飯，全是金盤玉杯，菜和飯多是花果，香氣達到裏外。蔡福做到了，像白石，雲是福臨。'麻姑自言自語道，'自從我接管了這項服務，我就把東海當成了壹片桑田。到蓬萊，水比過去淺了，也就半個小時壹點。還會是陸地嗎？“方平笑著說，‘聖人之言，東海又起塵埃。’"
解說:漢桓帝年間，神仙王下凡到蔡京家中...很快麻姑也到了，蔡京全家都見到了她。這是壹個好姑娘，大約十八九歲，頭上挽著壹個發髻，其余的頭發垂到腰際。她的衣服有五顏六色的花紋，但不是錦繡綢緞，光澤耀眼，無法形容她的形體。她進來迎接王，王站起來迎接她。坐下後，麻姑招呼她帶來的食物，都是金盤玉杯。飯菜大部分都是各種花果，香氣散在室內外。然後把肉幹分發給大家吃。它看起來像柏樹，據說是幹麒麟肉。馬谷自己也說:“自從上次采訪以來，我已經三次看到東海變成桑田了。剛到蓬萊仙道，看到東海的水比以前淺了，計算時間只有壹半左右。是不是又要變成丘陵和陸地了？”方平笑著說:“聖人說東海又要幹涸，又要揚起塵土！”
[編輯本段]滄桑形成的原因
滄桑的本意是海洋會變成陸地，陸地會變成海洋。其主要原因是氣候變化。
“滄桑”的本義是海洋會變成陸地，陸地會變成海洋。這種“滄桑巨變”是地球上發生的自然現象。因為地球內部的物質總是在運動，所以會引起地殼的變化，時而上升，時而下降。靠近大陸邊緣的海水很淺。如果地殼上升，海底就會露出來，變成陸地。反之，海岸的陸地會下沈，變成海洋。有時海底會發生火山爆發或地震，形成海底高原、山脈和火山。如果它們暴露在海裏，它們也會變成陸地。
“滄桑”的主要原因是氣候的變化。當溫度下降時，從海洋中蒸發的水在陸地上形成冰川，無法回到海洋中。結果海水減少，淺海變成陸地。相反，當溫度升高時，大陸上的冰川融化成水，流入海洋，會使海平面上升，從而使近海陸地或低窪地區成為海洋。根據科學家的計算，如果地球大陸上的冰川全部融化，流入海洋的水可以使海平面平均上升70至80米，因此許多土地將成為海洋。此外，河流無時無刻不將泥沙帶入大海，隨著時間的推移，部分海岸會被沖積成陸地。所以這種“滄桑”變化是地球上普遍進行的自然過程。
/view/44642.htm