解讀分析:壹朝被蛇咬十年怕井繩，字面意思是壹旦被蛇咬，就不敢再碰草繩，因為草繩和蛇差不多，後來引申為壹旦受到傷害就非常害怕類似的事情或事件。而杯弓蛇影符合這個意思。
對杯中弓的影子感到驚慌——對影子感到恐懼
拼音:büI g ng shéyǐng
解讀:意思是有人請妳吃飯，掛在墻上的弓映在玻璃裏。客人以為玻璃杯裏有蛇，回去後懷疑自己中了蛇毒，就生病了。比喻多疑、恐慌。
出處:《風俗普世，天下奇物多》:“杯裏發光，似蛇。”
當它照在杯子上時，影子的形狀像壹條蛇。
朝代:韓
作者:邵瑛
擴展數據:
成語故事
這個故事有兩個版本。壹個版本是，有壹年夏天，縣長請負責文書事務的官員杜宣喝酒。宴會設在大廳裏，北墻上掛著壹張紅弓。由於光的反射，弓的影子反射在玻璃上。
杜宣看見了，以為是壹條蛇在玻璃裏爬，頓時滿頭大汗。但縣長是他的上司，又是專門請他喝酒的，不敢不喝，就喝了幾口。當仆人再次倒酒時，他道了歉，起身離開了。
回到家後，杜宣越來越懷疑他剛才喝的是有蛇的酒，他覺得跟著酒的蛇在他肚子裏爬。他覺得胸腹部疼痛難忍，吃飯喝水都很困難。家人趕緊請醫生診治。但是他吃了很多藥，病情還是沒有好轉。
幾天後，陳瑩因公去杜宣家，問他是怎麽生病的。杜宣那天喝酒的時候談到了他杯子裏的蛇。陳瑩安慰了他，然後回家了。他坐在大廳裏，想了壹遍又壹遍，不明白為什麽杜宣的杯子裏會有壹條蛇。
突然，北墻上的紅色蝴蝶結引起了他的註意。他馬上坐到杜宣那天坐的位置上，拿起壹杯酒，把它放在原來的位置上。原來玻璃裏有壹張弓的影子。如果不仔細看，真的像壹條蛇在爬行。
陳瑩馬上吩咐壹輛馬車去接杜宣，讓他坐在原來的位置上，叫他仔細觀察玻璃裏的影子，並說:“妳提到的玻璃裏的蛇只是墻上弓的倒影，並沒有什麽奇怪的。現在妳可以放心了！”當杜宣發現發生了什麽事，他的疑慮立即消失了，他的病很快就好了。
還有壹種說法是:晉代有個叫樂光的人，非常喜歡交朋友，經常邀請朋友到家裏喝酒聊天。壹天，樂光做了壹桌好菜招待客人。大廳裏擺滿了鮮花，非常熱鬧。大家猜拳擊喝酒。
壹位客人正在喝酒，無意中瞥見壹條小蛇在酒杯裏遊動，但礙於多位客人的情面，他硬著頭皮把酒喝了下去。後來，他的朋友沒有解釋原因就走了。這讓樂光感到非常不解:他為什麽突然不喝酒就走了？
過了好幾天，樂光沒有見到這位朋友。嶽光非常想念他，所以他親自去看他。誰知道這個朋友病了好幾天了，病得很重。樂光奇怪地問:“幾天前妳喝酒的時候還好好的。怎麽壹下子就病成這樣了？”
起初，這位朋友支支吾吾，壹言不發。後來，在樂光的壹再追問下，這位朋友說出了實情:“那天妳待我很熱情，大家都很開心。喝了幾杯後，我突然發現我的杯子裏有壹條蛇，它在慢慢的爬。
我感到害怕和厭惡。但妳的好意我心領了，所以我設法喝了那杯酒，然後離開了。當我到家時，我感到渾身不舒服。總覺得肚子裏有條小蛇。就這樣，我病不起。"
在得知他的病情後，樂光終於想起他的墻上掛著壹張弓。他猜想這位朋友提到的蛇壹定是玻璃裏映出的弓影，於是再次邀請客人到他家，並邀請朋友舉杯。
墻上弓的影子又鉆進了杯子裏，就像壹條小蛇在遊動。他目瞪口呆。這時，樂光指著掛在墻上的弓說:“這都是在工作。杯裏的蛇就是這把弓的影子！”後來，樂光把弓從墻上取了下來，杯子裏的小蛇真的消失了。
朋友恍然大悟，高興地說:“哦，原來如此，杯子裏的蛇其實是墻上弓的影子！”"他的朋友起了疑心，壓在他心上的石頭被搬走了，病也好了。
不管是哪種說法，都是想告訴人們，人在很多情況下是被自己懷疑和困擾的，而由這種懷疑和恐懼引起的疾病，可以通過“深入思考”來解除自己恐懼和緊張的心理狀態，從而消除疾病，恢復健康。