成語“金玉其外敗絮其中”出自劉明嵇的《橘子水》。
原文是:“妳看那些坐在高堂上騎著大馬的人，誰又醉又胖，誰不牛逼又氣派？”為什麽不超越金玉，還要打敗它？"
賣橘子的原話
杭州有個賣水果的，擅長儲藏柑橘，經歷壹整年沒有腐爛，拿出來的時候陰晴不定，質地如玉，色澤金黃。放到市場上，賣十倍的價錢。城中賈十倍好，人爭之。我買了其中的壹個，把它切開，像煙壹樣直抽鼻子和嘴巴，看它，幹了像壹根破棉絮。他奇怪地問我:“如果市場適合人，那提供真豆作為祭品給客人呢？”？妳會炫別人來迷惑傻子嗎？太可恥了，以強淩弱！"
賣家笑著說:“我的職業生涯很長，靠的就是吃身體。”我賣，人家拿，我也沒說過什麽，但我不是壹個人。欺負天下的人不在少數，唯獨我壹個人。我兒子還沒想好。今日夫戴虎符，坐於高位，與乾城差不多。能不能給孫和吳壹點？我是大冠長君，以殿為榮。我能在伊拉克和高做生意嗎？
竊而不知防，民困而不知救，官奸而不知禁，法驚而不知故，無恥之徒。看著他坐高堂騎大馬，誰又醉又肥又鮮，誰不牛逼牛逼？為什麽不超越金玉，敗在哪裏？今天我不看它，我看我的橘子！"
給個無聲的回應。回過頭來想想這個橘子，他覺得自己像壹個東方朔，像東方朔壹樣機智的人。他是壹個憎恨世界邪惡的人嗎？那麽，以柑橘為借口使用柑橘是否具有諷刺意味？
翻譯:
杭州有個賣水果的，很會儲存橘子，壹年四季都不會化膿。拿出來閃閃發亮，和寶玉壹樣的質感，金黃色的光澤。放到市場上以十倍的價格賣出去。人們爭相購買。
我買了壹個，切開壹看，好像有煙在往外飛。看看裏面，它幹得像碎棉花。我大吃壹驚，問他:“妳賣給別人的橘子，是準備放在盤子裏祭祖待客的嗎？”還是應該炫耀它的外表來欺騙傻子和瞎子？太多了，太騙人了！"
賣橙的笑著說:“我從事這個職業很多年了，全靠它養活自己。”我賣，別人買，也沒人說什麽，卻滿足不了妳？世界上出軌的人很多。只有我壹個人嗎？妳沒想過這個問題。現在那些戴著軍徽，坐在虎皮椅上的人，都會驕傲地自稱是保家衛國的人才。
真的能有孫吳吳起那樣的謀略嗎？那些頭戴高帽，腰系長帶的人，都是威風凜凜，自封為治理國家的大臣。我們真的能取得伊尹和臯陶那樣的成就嗎？竊賊崛起時不知道誰在保護他們。人們過著艱難的生活卻不知道是誰拯救了他們。
官員犯罪卻不知道誰在阻止他們。那些違反法律卻不知道治理使他們變得合理的人是誰？誰坐在那裏消費國家的糧食卻不知道羞恥的是誰？妳看那些人坐在高開的大廳裏，騎著大馬，喝著酒，吃著美食。哪個不讓人肅然起敬，被人模仿？
有什麽地方不盛產黃金卻盛產棉花？妳沒有仔細觀察他們，卻指責我是橘子！"
我沒有默默回答他。回來想想他的話，覺得他是個搞笑的人。他的話是不是憤世嫉俗，很憤怒？還是用橘子諷刺世界？