當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 史記中的課外文言文

史記中的課外文言文

1.《史記》文言文【譯文】吳起是壹個愛國的人,善於用兵。

我在曾子學習,侍奉魯國國王。齊軍攻打魯國,魯君想任命吳起為將軍,但吳起的妻子是齊國人,魯君懷疑他。

當時壹心成名的吳起,為了表示對齊國的不依附,殺了自己的妻子。魯君最後任命他為大將軍,率軍攻打齊國,大敗齊國。

魯有人誹謗吳起說:“吳起多疑,殘暴。他年輕時家裏攢了不少錢,但在外面求官也是徒勞,還揮霍了家產。家鄉和街坊的人都嘲笑他,他殺了30多個嘲笑自己的人。

然後從衛國東門逃走。他和母親告別時,咬著胳膊,痛心疾首地說:‘我不在吳起當大臣,就再也不回去保家衛國了。

所以他拜曾子為師。不久,母親去世,吳起終於沒有回去悼念。

曾子看不起他,與他斷絕了關系。吳起投奔魯國,學習兵法,為魯軍效力。

魯君懷疑他,吳起殺妻以示心意,並以此謀求將軍之位。魯國雖是小國,卻有戰勝國的名聲,所以諸侯國都會計劃魯國。

何況魯國和魏國是兄弟國家。如果魯君重用吳起,無異於棄魏。“魯君懷疑吳起,疏遠吳起。

這時,吳起聽說魏國文和侯賢明要侍奉他。侯文問李恪:“吳起是什麽樣的人?”李恪回答說:“吳起貪圖功名,喜歡女人,但是要說到帶兵打仗,連司馬懿都不能超過他。”

於是,魏文侯任命他為主要指揮官,攻打秦國並占領了五個城市。吳起掛帥,穿著和最下等的士兵壹樣的衣服,吃壹樣的食物,睡覺不用被褥,行軍不用坐車,親自扛起捆好的食物,和士兵同甘共苦。

壹個戰士得了惡性瘡,吳琪給他吸濃液。當士兵的母親聽說這件事時,她放聲大哭。

有人說:“妳兒子是個無名小卒,將軍卻親自給他吸了稠液。妳怎麽還哭?”母親回答說:“不是這樣的。前些年,吳將軍為父親吸過毒瘡。他的父親在戰場上英勇作戰,死於敵人之手。現在吳將軍正在給兒子吸癤子。我不知道他會在何時何地死去。這就是我為他哭泣的原因。”

魏文侯,因為吳起善於用兵,清正廉明,又能討諸兵士歡心,就任命他為西河地區抗秦抗韓的長官。魏文侯死後,吳起侍奉他的兒子魏武侯。

武侯劃船順黃河而下。船到壹半,他轉向吳起說:“山川險峻,氣勢磅礴。這是魏的寶貝!”吳起答道:“國家政權的穩定在於惠民,而不在於地緣局勢的危險。從前,三苗家在洞庭湖邊,左邊是彭,右邊是家。因為它沒有培養美德,沒有談論信仰,於霞可以摧毀它。

夏傑的版圖左邊是黃河和吉水,右邊是泰山和華山,南面是壹雀山,北面是羊腸阪。商湯因為他不仁就把他放逐了。

殷的疆域裏,左邊有蒙蒙山,右邊有太行山。長山在其北,黃河流經其南。因為他不仁慈,武王殺了他。從這個角度來說,政權的穩定在於對人民的仁慈,而不在於地緣的危險。

如果妳不表現出善意,即使是同病相憐的人也會成為妳的敵人!”武侯答道,“說得好。“吳起成為西河守將,獲得了很高的聲譽。

魏設相,任命田* * *為相。吳起很不高興,對田文說:“請讓我把我的貢獻和妳的比較壹下,好嗎?”田文說:“是的。”

吳起說:“統率三軍,使士兵願為國拼死。敵人不敢圖謀魏。誰比我強?”田文說:“不如妳。”吳起說:“誰能比得過我?”田文說:“不如妳。”

吳起曰:“若拒守西河,秦軍不敢東侵,韓、趙必歸順。誰能與我抗衡?”田文說:“不如妳。”吳起說:“妳在這些方面不如我,但妳的地位在我之上。是什麽原因?”田文說:“田軍還年輕,中國人民不安,大臣不依附他,人民不信任他。這個時候,我該把我的政事托付給妳還是我?”吳琪沈默了很久,然後說:“我應該委托給妳。”

田文說:“這就是為什麽我的地位比妳高。”吳起意識到田文在這方面不如他。

田文死後,龔叔當上了丞相,娶了魏軍的女兒,但他害怕吳起。叔叔的仆人說:“吳起不難趕走。”

大叔問:“怎麽辦?”仆人說:“吳起是個有骨氣的人,喜歡名利。妳可以找個機會先對武侯說:‘吳起是個人才,妳的土地太小,又與強大的秦國接壤。我私下很擔心吳起沒有長期留在魏國的打算。

武侯會說:“那我們怎麽辦?”妳趁這個機會對吳侯說:‘請娶公主來考驗他。如果吳起有長期留在魏國的打算,壹定會同意迎娶公主。如果他無意久留,肯定會拒絕。通過這種方式可以推斷出他的想法。

妳找個機會邀請吳起壹起回家故意讓公主生氣當面鄙視妳。吳起看到公主這樣鄙視妳,肯定不會娶公主的。”當時,吳起看到公主如此蔑視國家,於是就婉言謝絕了魏武侯。

武侯懷疑吳起,不再信任他。吳起怕招來災禍,馬上離開魏國去了楚國。

楚悼王壹直聽說吳起是個賢良之人,壹到楚國就被任命為國臣。他把法律說清楚,依法辦事,勢在必行,淘汰和裁減不必要的冗員,停止疏遠王室的例行供給,擡高戰爭土地。

致力於加強軍事實力,曝光四處奔走的說客。於是平定了南方的百越;它吞並了陳國和北部的蔡國,擊退了朝鮮、趙和魏的進攻。向西,討伐秦國。

2.《史記》中的文言文,曲平的病王,不夠聰明,聽之任之,反而諂媚之,邪歌害眾,方正之不能容忍,於是寫了《離騷》,以悲禪。

寫《離騷》的人還在擔心。天之夫,人之初;父母是人的根本。

窮了就背根,所以會很累很累。病情很可怕,所以我毫不猶豫地給父母打電話。屈平在正道上壹往無前,耗盡忠義智慧侍奉君主,窮天下。

信而見疑,忠而謗,能無怨言?瞿平的作品《離騷》是自責的。“國風”淫蕩但不淫蕩,“瀟雅”憤懣但不混亂。

如果寫《離騷》,可以說是兼而有之。說帝嚳,下壹個齊桓,湯,武功,直刺天下。

明朝的道德是博大而尊崇的,治亂是壹貫的。其言含蓄,誌幹凈,行賤,字小意大,舉例深遠。

其誌清凈,故稱物香。它便宜,所以不允許它死。

從排泥,蟬蛻於穢,除浮塵,不獲世人寵愛,無我也濁。推此誌,雖與日月同榮。

3.《史記》中壹篇文言文的翻譯:他的忠誠品格真的贏得了文人的信任嗎?

出自:《史記》卷109:《李列傳》第四十九條

太史公曰:《列傳》曰:“其身正,不令;他的身體不對,雖然他不服從。”李將軍叫什麽名字?我見過李將軍,他謙虛得什麽話都說不出來。而死之日,世人知與不知,皆為喪。他對士大夫的忠誠是真誠的嗎?俗話說“桃李不言,自會有路。”這個說法雖然小,但可以說是大。

翻譯:

說的是太史公說:《論語》說,“身居高位的人,行為端正,即使不發號施令,人們也會遵守;如果妳的行為不正確,即使妳下了命令,人們也不會遵守。“大概是在說李將軍吧。我看李將軍真誠樸實的像個鄉下人,不善言談。在他去世的那天,所有認識和不認識他的人都為他哀悼。他忠厚的性格真的贏得了文人的信任嗎?俗語說:“桃李樹不會說話,但自然會被踩成樹下的小路。“這雖然是小事,卻可以用來說明道理。

4.《史記》中的文言文,曲平的病王,不夠聰明,聽之任之,反而諂媚之,邪歌害眾,方正之不能容忍,於是寫了《離騷》,以悲禪。

寫《離騷》的人還在擔心。天之夫,人之初;父母是人的根本。

窮了就背根,所以會很累很累。病情很可怕,所以我毫不猶豫地給父母打電話。屈平在正道上壹往無前,耗盡忠義智慧侍奉君主,窮天下。

信而見疑,忠而謗,能無怨言?瞿平的作品《離騷》是自責的。“國風”淫蕩但不淫蕩,“瀟雅”憤懣但不混亂。

如果寫《離騷》,可以說是兼而有之。說帝嚳,下壹個齊桓,湯,武功,直刺天下。

明朝的道德是博大而尊崇的,治亂是壹貫的。其言含蓄,誌幹凈,行賤,字小意大,舉例深遠。

其誌清凈,故稱物香。它便宜,所以不允許它死。

從排泥,蟬蛻於穢,除浮塵,不獲世人寵愛,無我也濁。推此誌,雖與日月同榮。

5.司馬遷的十句文言文名句,1,前事不忘,後事之師也。這些筆記選自歷史學家秦始皇的傳記。翻譯:前事不忘,後事之師。欣賞:以過去的得失為未來的參考,即追根溯源,鼓勵未來。有的人後悔過去的錯誤,有的人炫耀過去的成功,但如果只是沈浸其中。沒有意識到不可能重復過去,也不可能在未來取得成功,對未來事業的成功沒有任何幫助。因此,我們必須吸取過去成功的經驗和失敗的教訓,以防止未來的錯誤再次發生。不重復過去的錯誤是有益的。在這壹點上,前人已經為我們總結了極其寶貴的經驗。意圖:選自《史記·項羽本紀》。含義:意圖。翻譯:項莊舞劍的目的是刺殺劉邦。賞析:據史書記載,劉邦去鴻門拜訪項羽,項羽設宴留他。謀士範增以舞劍為名,要求項莊殺死劉邦。劉邦的謀士張亮對樊噲說:“今天的項莊。其實我是想借機害人。3.家裏窮了就想著老婆,國家亂了就想著自己長得好看。註釋選《史記》中的魏時嘉。思考:向往。混亂:混亂,騷動。如果我家很窮,我會想念我賢惠的妻子,如果我的國家動蕩不安,我會渴望壹個有才華的總理。賞析:魏文有兩個候選人,壹個是魏,另壹個是魏。於是我去征求李可的意見。李恪說:“妳看他平時親近的人,有錢時交往的人,做官時推薦的人,窮時不做的事,窮時不想要的事。”在這裏,李恪提出了區分如何選拔人才的方法。也就是說,如何看待壹個人的節操,主要是看他在面對貧窮和富裕、卑微和富足時如何與人相處,而不是看他如何做人。只有像他外表那樣的人才能被稱為紳士。只有這樣,他才能擔負起扶危濟亂、推動治理的重任。4.壹浴三抓毛,壹餐三吐餵。這些筆記選自《周家史誌》。穆:洗頭。吐食:把吃的東西吐出來。第壹次洗頭三次,第壹次把吃的東西吐出來。做壹個王叔叔,從地位上來說,在世界上並不卑微。但我還是“壹招抓頭發,壹口吐壹口餵”,頻頻起身會客,唯恐失去天下英才。這說明周公懂得尊重人才,真誠對待士人,非常重視人,人才對治國平天下極其重要。5.倉裏滿知禮儀,衣食無憂,知榮辱。當人們豐衣足食時,他們知道榮譽和恥辱。欣賞管仲在主持齊國政務後與民同喜共惡,流通貨物,積累財富,使齊國迅速走上富國強軍之路。管仲所說的“糧倉知禮儀,豐衣足食知榮辱”也成為了齊國自設富貴的指導思想。人民生活富足,國庫充盈,禮儀可以發揚光大。經過多年的治理,齊國逐漸強大,成為春秋時期的第壹霸主。歷史上也有齊桓公“九王公合而治天下”的記載。13,士為知己者死,女為知己者容。筆記選自《史記·刺客列傳》。學者是對男性的統稱。知己是了解自己的人,也是好朋友。童悅如是說。漂亮的女人願意為仰慕她們的人修飾容貌。欣賞於讓,晉國人,曾為範仲行家效力,得不到重用,後來成為智伯的仆人,智伯對他很是寵愛。後來智伯被趙襄子所滅,玉讓發誓“士為知己者死”,於是改名換姓,喬裝打扮,多次暗殺趙襄子。這句流傳千古的名句,道出了壹種人類普遍的感恩心理。15,慈母失子,嚴家無家。該筆記選自《史記·李斯列傳》。格魯:壹個狡猾而兇猛的奴隸。慈愛的母親有失去家庭的孩子,嚴厲的家庭沒有狡猾兇狠的奴才。這是李斯的《秦末大農民》的賞析。也是李斯奉行的發財理論衰落的標誌。他借用“慈母有敗子,嚴家沒資格”這句話來勸說秦二世實行嚴格的暴政。他認為壹個英明的君主是如此的英明,他可以嚴查赫查的小罪,這樣他的臣民就不敢犯法了。這壹主張是發財政治的必然產物,標誌著發財理論從富國的進步思想轉變為促使秦國滅亡的反動論調。在歷史的轉折點上,它沒有起到任何積極進步的作用。與《逐客書》相比,同樣的《離思》完全不同。但是,在封建專制制度下,即使有不做賊的英明皇帝,也沒有皇帝不是壹個人的。如何處理君臣之間、人與人之間的關系,是帝王必須掌握的壹門學問,否則其尊嚴、權力、利益、利益都將岌岌可危。裏斯敦促秦二世實行嚴格暴政的思想對各個朝代都有很大影響。今天讀它,我們不僅是在讀壹部難得的秦政治的自白,更是在讀壹部難得的整個封建社會的教科書。沒有批判的態度,我們就會誤入歧途。16,再聰明的人有時也會點頭;壹個很在乎的傻瓜會有所收獲。這些筆記選自《史記·侯淮陰列傳》。智慧:聰明,智慧,體貼,愚蠢,無知,獲得,收獲。聰明人總會在千萬種考慮中出錯。愚蠢的人總會在最後的考慮中有所收獲。欣賞這些成語,蘊含著壹種樸素的辯證思想,說明凡事壹分為二,智者則不然。

6.求壹本史記的文言文版和譯本,看看這個可以嗎?如果很急,也是可以的。

五年,秦餓,請往晉。晉軍作計,慶鄭曰:“以秦為根基,其地倍增。”。金餓了,秦借我錢,現在秦餓了,有什麽好懷疑的?並尋求它!郭朔說:“前些年,上天給了秦晉,但福琴拿走了,借給了我。今天和秦慈金在壹起,能逆天嗎?切斷它。“惠公國射而商議,不與,乃遣兵伐秦。秦大怒,發兵攻打金。

六年春,秦苗公敗金。晉對說,“秦時太深。我們能怎麽辦?”鄭月說:“秦朝的君主比妳慷慨壹倍;晉饑秦失粟,秦饑晉加倍,因饑欲割:不可過深!”鄭晴雞。龔曰:“正步孫③。”更重要的是使步陽禦,仆從在右,侵之。九月,、秦妙公、金三人起兵討伐韓源。龔輝馬邑④不行,秦冰壹到,眾皆尷尬,稱鄭晴為皇族。鄭月說:“妳不用預測,妳可以被打敗!”那就去吧。更有甚者,大敗,郭射右,立秦妙公。繆公的勇者被晉軍打敗,晉軍戰敗,於是失去了秦國的繆公,又把他贏了回來。秦將祭神。金君姐姐是苗公夫人,她在哭泣。齊桓公曰:“若能得晉之職,固然可喜可賀,但事已至此。此外,我聽說姬子看到唐書的第壹枚印章時說,‘以後會很大’。金庸能滅嗎?”許諾帶著晉侯王城回歸。十壹月,歸晉侯。晉侯到鄉下懲治鄭,培養政教。牟曰:“外有,內有都林。”試圖讓人殺了重耳·玉笛。重耳等聽了,齊色變。(摘自《史記》?金家族》)

【註】①土地加倍契約:指許給秦土地後又食言。2金步輿遊:輿,司機;對,公車上的警衛。3鄭步蓀:是“荀”,恭順。④支:馬重重地陷在泥裏。5謝絕:穿喪服。⑥:金之弟。人們普遍認為他想與龔輝爭奪王位。

五年前(公元前646年),秦國鬧饑荒,請求向晉國購買糧食。晉軍(和大臣們)討論了這件事。鄭晴說:“(國王)是憑借秦國的實力才得以登上王位的,後來(我們)違反了給秦國土地的約定。”晉國鬧饑荒,秦國賣給我們糧食。今天秦國鬧饑荒,請求向晉國買糧賣給他們。有什麽問題?還得商量!"郭奢說:"去年,上帝把晉國賜給了秦國,可是秦國不知道如何奪取晉國,卻把糧食賣給了我們。今天上帝把秦國給了晉國。金應該違背天意嗎?妳應該攻打秦國。於是取了郭的計策,不送糧給秦國,卻派兵攻打秦國。秦國非常生氣,派兵攻打晉國。

六年春(公元前646年),秦苗公率軍討伐晉國。金龔輝對鄭晴說:“秦軍深入中國怎麽辦?”鄭晴說:“秦國允許妳回到晉國,但妳侵犯了秦國的土地。”

協議;當晉國發生饑荒時,秦國立刻派人送來糧食進行救援。秦國鬧饑荒的時候,晉國不但不肯援助,甚至還想趁秦國鬧饑荒的時候攻打別人。秦軍不應該深入這個國家嗎?晉國料知車夫和侍衛都在慶賀季崢。"。龔輝說,“鄭晴並不溫順。卻說我聽了楊的話,便讓眾仆弟子隨車護送,徑入秦。九月日,秦苗公與金在漢源交戰。龔輝的馬陷入泥中,再也跑不動了。秦軍來了,所以龔輝很尷尬,叫鄭晴開車。鄭晴說:“如果妳不按照占蔔,妳不應該失去這場戰鬥嗎?”說完,鄭就走了。將梁的駕駛風格改為壹模,郭作為警衛迎接秦妙公。繆公勇敢的士兵奮力打敗了金軍。當晉軍撤退的時候,秦妙公逃跑了,但是抓住了他,把他帶回了秦國。秦會殺了他來祭祀始皇帝。晉軍大姐是苗公夫人,穿著(聞訊後)。

哀哭。苗公曰:“擒了晉侯,汝當歡喜,如今卻如此悲傷。另外,我聽說棋子

眼看唐叔剛剛分封,就說‘子孫必昌盛’,金燦怎麽就滅亡了!“於是(秦苗公)和晉襄公在城裏結盟,答應他回晉國。十壹月,秦苗公遣晉侯回晉國。晉侯回到晉國,殺了鄭晴,整頓政治教育。(晉公爵)和大臣們商量:“重耳在外,大部分諸侯認為派他回國做晉王有利。“所以我想派人去重耳殺了他。重耳聽到風聲,逃到了齊國。

7.中學課本上的古文有多少是加到史記裏的?這是西漢著名的歷史學家司馬遷寫的壹部傳記性的歷史著作。它是中國歷史上第壹部紀傳體歷史,被列為“二十四史”之首,記錄了從傳說中的黃帝時代到漢武帝開國元年的三千多年的歷史。與《後漢書》、《後漢書》、《三國誌》合稱為“前四史”。

《史記》原名《太史公》,直到三國時期這本書才被明確稱為《史記》。司馬遷的《史記》在漢魏時期是被禁止的,官員和百姓都不允許隨意翻閱,就連王侯將相也沒有這個權利。而且《孝經》、《孝經列傳》等10篇被從史記中刪除,其他許多篇章被篡改。今天版本的《史記》與司馬遷的原著大相徑庭。漢明帝、魏明帝、曹睿和其他君主都批評司馬遷誹謗漢武帝。比如班固在他的《經典引證》壹書中說,永平十七年的壹天,魏明帝在雲龍門召見他、傅毅、賈逵、杜舉、占隴、孟,派太監拿了壹本司馬遷的《秦始皇傳》,問他們是否認為司馬遷的史學理論有問題。班固指出,司馬遷引用賈誼的《論秦》:“假設子嬰有中學。

《史記》對後世史學和文學的發展產生了深遠的影響。他獨創的紀傳體編史方法,被後世的“正史”所傳承。同時,《史記》作為壹部優秀的文學作品,在中國文學史上占有重要的地位。它被魯迅譽為“史家的絕唱”,與《離騷》無韻,具有很高的文學價值。劉向等人認為這本書“善序而理,辯而不華,質而不俗”。