壹.原文
以前齊人要黃金，城穿衣服，適合黃金的地方因為搶了他們的黃金就沒了。官員們抓住問:人在哪裏，兒子搶人家的金子算什麽？對:當妳拿了黃金，妳看不到人，妳只看到黃金。
第二，翻譯
從前，齊國有壹個人想要金子。壹天早上，他穿上衣服，戴上帽子，去了市場，去了賣黃金的地方，搶了就走了。巡官抓住他，問他:“妳怎麽敢搶人家的金子？”那人答道:“當我抓到金子的時候，我根本沒有看到任何人，只有金子。”
第三，來源
列子傅說齊人奪金。
啟發
齊人的行為可以用成語來概括，比如利心、貪財、財迷。
追求物質財富，希望過上寬廣的生活，這是人之常情，但貪戀金錢，然後做出愚蠢野蠻的舉動，是可笑可恨的。不要因為壹時的執念，做出什麽膽大妄為，自欺欺人的事情。