成語出自先秦左丘明《左趙專公十壹年》:“大端必折,大端不可失。”
感情色彩是貶義的
結構復雜的成語
成語用法復雜;作為謂語和定語;貶義
生產時代的古代成語
同義詞結尾很難去掉。
同義詞很好寫。
成語例子
朱自清序:“妳我本來想寫壹篇短小精悍的東西;它太大了,不能失去,但它不是我所期望的。”
相關習語
求同存異,不可磨滅。和牛打架很神奇。唱歌跳舞夷平國家三公場所,馬能做什麽,真是大膽。
英語口譯
被不服從的下屬弄得無效的領導
網絡英語解讀
1.被不服從的下屬弄得無效的領導
2.尾巴太大了,搖不動
3.搖尾巴的狗
4.創造了壹個mon-ster
雙語示例
1.尾巴太大了,搖不動。
尾巴太大,掉不下來。
摘自《現代漢英綜合詞典》