Zhu cháláo dün
解釋壹下船和車:船和車壹般指所有的水陸交通工具。勞頓:很累很累。形容旅途勞累。
錢鐘書《圍城》第二章:“兩位記者都說,‘方博士今日坐船累,明早去衙門聽課。’"
比如我回到保定,曾國藩的眼疾因為~越來越嚴重,到了年底,不如意的事情接踵而至。★萊文《慈禧全傳》第二部二七
2、鞍馬勞頓
ān máláo dün
解釋:困。騎在馬上太久會讓妳又累又困。形容旅途勞累。
元《瀟湘雨》第四折:“壹路鞍馬累,我有休息的權利。”
結構正式的習語
用法主謂類型;作謂語;描述旅途的疲勞
同義詞鞍馬疲勞,鞍馬疲勞
我怕我侄子壹路過來,就把他送回營地休息。(蔡《嶽全傳》第四、第二回)
英語翻譯旅行者