宋時，周邦彥劍如水，勝於雪，手破新桔。織錦之初，動物氣味不變，相對而坐，調音。他低聲問:“妳要跟誰在壹起？已經是城市的午夜了。馬滑霜降，不如歇息，且只是幾個人。”相傳這首詞是周邦彥為北宋名妓李世石所作，其中用“刀劍如水，顏屋勝雪”來形容李世石。
李世石是北宋末年的名妓，連當時的宋徽宗都拜倒在她的石榴裙下。但在她的眾多嘉賓中，周邦彥這位大才子是她的最愛。壹次，宋徽宗生病了，周邦彥借此機會去看望李世石。他們正在聊天時，突然向聖駕報告。周邦彥無法逃脫，躲在床底下。宋徽宗給了李世石壹個新鮮的橙子，聊了壹會兒，然後就回宮了。李世石假裝不停地說:“已是三更，馬滑霜厚，龍身要緊。”宋徽宗因為身體不好，不敢久留，就匆匆離開了。
從“馬滑霜降，不如歇息，不如少走”可以看出，這幅字應該是以李世石為背景寫的。來表達隱含的嫉妒。