籠蓋四野:lóng gàI syí
田:聲母是T，韻母是ian，聲調是第壹聲。
比如:聲母是S，韻母是I，聲調是第四聲。
Dome:聲母是Q，韻母是iong，聲調是第二聲。
魯:聲母是L，韻母是U，聲調是第二聲。
凱奇:聲母是L，韻母是ong，聲調是第二個音。
蓋伊:聲母是G，韻母是ai，聲調是第四聲。
四:聲母是s，韻母是I，聲調是第四聲。
野:聲母是y，韻母是e，聲調是三。
資料來源:Chilege
樂府詩集[南北朝]
原文:
陰山腳下的敕勒川。
天如穹蒼，籠蓋四野。
天蒼蒼野，風吹草動見牛羊。
翻譯:
陰山腳下是廣闊的智利平原。
天空像壹個巨大的圓頂帳篷，遮住了草原的四面八方。
天空湛藍，草原無邊無際，壹望無際。風吹來，草伏低了，露出了原來藏在草叢裏的許多牛羊。
贊賞:
“敕勒川，背陰山下”，說出敕勒川的地理位置。陰山是壹座綿延於長城之外的大山，草原鑲嵌在陰山之中，給人以壯美的印象。“天如穹蒼，籠蓋四野。”放眼四野，天空就像壹個巨大的圓頂氈帳，覆蓋了整個大草原。“天蒼蒼野”，天空湛藍，草原無邊無際，壹望無際。
“天如穹蒼，籠蓋四野。”這兩句話來自上面的背景，說的是畫面恢弘，天野恢弘。同時，抓住這個民族生活最典型的特點，歌手用筆如椽子般勾勒出壹幅北國畫卷。