春秋末期,晉國的趙簡子消滅了有權勢的大臣範濟社。壹個人看見範家門前掛著壹口大鐘,想把它偷回來。這個鐘又大又重,他壹個人搬不動,也拿不走。於是他帶了壹把錘子,打算把鐘敲碎,壹個個拿回去。他剛開始敲門,鈴就發出很大的聲音。他害怕有人聽到鈴聲會過來和他爭奪,所以他必須馬上停下來。想了很久,他想出了壹個好主意:“鈴鐺發出聲音是因為耳朵能聽到。如果妳先捂住耳朵,然後按門鈴,妳就聽不到噪音了,事情就好辦了。””於是他先塞住耳朵,然後滿懷信心地拿起錘子去按鈴。結果人家來了,當場抓住他。標註蒙版:封面;蓋住它。偷:偷。鐘:壹種由金屬制成的發聲樂器,形狀像鐘但較小,振動的錘子可以發出聲音。戰國時期《魯春秋》的出處。自知之明》:“範之死,亦謂民有鐘,欲離,鐘不可失。被椎骨破壞,鐘聲響起。我怕人家聽到會偷我的東西,我會扇自己的耳朵。“西漢劉安的《淮南子說山訓》也有這樣的故事,但不是偷鐘,而是偷鐘。意思是掩耳盜鈴,意思是自作聰明,用愚蠢的行為欺騙自己。註意用於貶義。他沒有反省危害,反而說輸的錢是去歐洲旅遊的錢,真是遮遮掩掩。誰都知道對方的產品比我們的好。妳應該去研究對方的成功,不要再藏著耳朵指責別人用廣告欺騙消費者了。
參考:5.tcps.tcc.edu/~look/language/story/19
隨著範(1)的死,拿到鐘(2)的人想拿(3)離開。然後鐘太大負不了,會被脊椎骨破壞(4),鐘會響(5)。我害怕人們會偷我的東西,並且扇它的耳朵。(《石綠春秋自知》)註釋(1)範:範姬社,春秋晉卿,後為智伯所滅。(2)鐘:樂器的名稱,同“鐘”。壹種由銅或鐵制成的古代中空打擊樂器。(3)消極:用肩膀。(4)椎:追音,壹種用來敲打東西的樂器。(5)曠然:這是指敲鐘發出的聲音。(6)突兀:音句,急,急。(7)掩蓋:掩蓋,掩蓋。健全的眼睛,透過“面具”這個故事講的是春秋時期,晉國的智伯槍殺了之後,有人在範的家裏看到了壹口鐘,想偷偷地把它帶走。但是那個鐘太大了,根本搬不動。所以他想打破鐘,把它壹塊壹塊搬走。沒想到,我剛開始敲鐘,它就發出壹聲巨響。他害怕別人聽到鈴聲會搶他,就趕緊用手捂住耳朵。他以為自己聽不到,所以別人也聽不到。後來人們把這個故事引申為成語“偷耳盜鈴”,意思是聰明人試圖欺騙別人,實際上只是欺騙自己。妳聽過“掩耳盜鈴”這個成語嗎?
參考:天堂之心