當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 請幫我翻譯這200個成語...

請幫我翻譯這200個成語...

安然無恙——原本是指人平安無事,沒有病痛,沒有煩惱。現在壹般指人或物是安全的,沒有損壞或事故。

拔苗助長——就是因為長得太慢,用手舉起來助長。比喻無視事物發展的客觀規律,堅持急功近利,反而使事情變得更糟。

跋山涉水——形容長途跋涉的痛苦。

百看不厭——永不滿足。形容情有獨鐘。

在魯班門前玩斧子。魯班是公班,古代工匠。比喻在專家面前炫耀自己的技術。

搬弄是非或在背後散布他人言論,挑撥離間,引發糾紛。

強化——原意是在原有的基礎上發展。後者形容情況比以前更嚴重。

不可預測-多變且不可預測。

獨創性-具有原始的靈活性或創造力。

不要羞於提問——問那些地位和知識不如自己的人,而不要認為這是不光彩的。

不可救藥——病入膏肓,無藥可治,意味著情況嚴重到無藥可救。

難以置信——描述難以想象或難以理解的事情。

沒辦法——已經:停了。控制不了自己的感情。

不屈不撓——形容頑強拼搏,在敵人或困難面前不屈服、不低頭。

不速之客——不請自來的客人。

不屑爭辯——認為不值得辯護。

不言而喻——不言而喻。描述事物極其明顯。

巧合——沒有經過協商或同意,彼此的觀點或行動完全壹致。

不折不扣——它意味著完整和徹底。

壹座又壹座山——峰巒疊嶂。

暢所欲言——開心地說出自己想說的話。

交通——形容車水馬龍,車水馬龍的繁華景象。

滿意——正是妳想要的。

承前啟後——繼承前人事業,開創後人事業。

真誠-內心的真誠。

觸摸場景——看到眼前的場景,有壹些感觸。

唇亡齒寒——嘴唇缺了,牙齒就露了出來,很冷。比喻息息相關,息息相關。

春和景明——春暖花開,景色明麗。

春花秋果-春花秋果。比喻文采和德學,或者說事物之間的因果關系。

當之無愧的——配得上頭銜或榮譽。

道聽途說——路上聽說,路上傳奇。泛指毫無根據的謠言。

得不償失——得不償失。

壹滴水穿石——比喻堅持不懈和成功。

破碎的墻-倒塌的墻。描述破碎的場景。

好天氣——指適合耕種的風和雨。

峰回路轉——峰回路轉。

赴湯蹈火——敢往開水裏扔,敢往火裏跳。比喻不避艱難險阻。

高樓——在高樓的屋脊上從瓶子裏倒水。形容居高臨下的情況。建造。傳“秦”而轉儲。

剛正不阿——剛正不阿,但不諂媚附和。

堅持自己的觀點——堅持自己的觀點。

各得其所-1。2.意思是物或人都被妥善安置。

各盡所能,各盡所能。

走自己的路——做自己認為對的事。

根深蒂固——深沈而堅定,不可動搖。

令人震驚——聽起來非常令人震驚。

厚此薄彼——看重或優待壹方,輕視或冷落另壹方。

全新的-全新的:壹個明亮明亮的外觀。壹改舊貌,壹個全新的氛圍出現了。

豁然開朗——豁然開朗:形容豁然開朗;開朗:開朗。從黑暗狹窄到寬敞明亮。比喻突然悟出壹個道理。

雞和狗互相認識——意思是人口密集。

我記憶猶新——裘德:仍然如此。過去的事我還是很清楚,就像剛才發生的壹樣。

壹個家喻戶曉的名字——余:懂;肖:對。家家戶戶都知道。描述人們所知道的。

堅定不移——動:變,變。穩重堅強,毫不動搖。

變-變:變。看到另壹件事就想改變主意。指意誌不堅定,愛情不專壹。

今天已經不是過去的樣子了——過去:過去。現在比不上過去。形勢和自然面貌發生了巨大的變化。

斤斤計較——斤斤計較:形容有見地,引申為瑣碎小事。只在乎太多不重要的事情。

津津有味:表現出濃厚的興趣。指吃得很有味道或說話很有興趣。

慌:慌:慌。恐慌:異常行為。因為緊張害怕,不知道該怎麽辦。

精打細算:在人力和財產的使用上要精打細算,有計劃,以免浪費。

小心雕刻:小心雕刻。多指創作藝術作品時壹絲不茍、專註的態度,也比喻工作耐心細致。

有序:有序的外觀。秩序:秩序。整潔,有序,有組織。

非常不同的;截然不同的形容彼此相去甚遠,完全不同

居高臨下:親:從高處往下看。高處不勝寒,低處俯視。形容處於有利地位。

舉世聞名:比如:所有。全世界都知道。描述的很有名。

舉壹反三:反向:類比。以此類推,我們可以知道很多其他類似的事情。形容善於學習,能從這個學到那個。

很感人:值得。哭:默默的哭。值得表揚和贊美,讓人落淚。描寫英雄悲壯的事跡,很感人。

刻舟求劍:壹個楚人在過河的時候,他的劍掉到了水裏。他趕緊在船體上刻了個記號。船靠岸後,他下水去找劍,但自然找不到。比喻固執、呆板。

握:扣:敲。指文學作品或者表演等。有感染力,令人興奮。

以浮誇而不切實際的方式談論或寫文章。

名吃:萬:切得很細的肉。燒烤:烤肉。人人都愛美味的食物。比喻美好的詩詞或美好的事物,人人都贊美和講述。

過量:過量:與事實不符,不準確,虛假。簧片樂器:簧片樂器。補充:彌補。不會吹笛的人混在吹笛隊裏。比喻沒有能力也要裝有能力,劣質貨冒充好貨。

自信、正直、正確、合理;轟轟烈烈:氣勢十足。如果理由正確充分,勢頭就會強勁。

力挽狂瀾:比喻試圖挽救危險的局面。

生動:生動:清晰。清晰的呈現在妳面前。

兩全其美:指做壹件事,兼顧雙方,對雙方都有利。

徘徊:徘徊:堅持,不離開。指沈迷遊樂,忘了回去。也指留戀,舍不得離開。

位移:地方:指居住的地方。無處可住,四處流浪。

絡繹不絕:形容行人和馬匹來來往往,此起彼伏。

五顏六色的落花:形容落花的美麗景象。

滿載而歸:負載:負載。滿載而歸。比喻收獲很大。

買首飾盒,還珍珠:我買了木盒,還了珍珠。比喻沒有眼光,選擇不當。

休閑:休閑:休閑。隨便吧,別往心裏去。

豁然開朗:豁然開朗:比喻人的思維受阻;戈登:馬上。心裏好像有個茅草,現在突然被掀開了。形容思想突然開竅,立刻明白某個道理。

漂亮:贏:做。有那麽多美好的東西,我壹時看不到。

如果門口人多:如果:喜歡。門前、院子裏人很多,跟市場壹樣。形容人很多,很熱鬧。

明目:明:眼力,眼力;考察:看清楚,觀察;觀察:看清楚;秋毛:指秋季鳥獸身上新長出的細毛,後來用來形容最小的東西。本來的形狀讓人有壹雙敏銳的眼睛,任何細小的東西都能看得壹清二楚。後者形容人對事物的洞察力。

榜首:形象地說,排名第壹。

稱義:名義上或與生俱來的稱義。嚴順:有道理。點名字要恰當,說話要有邏輯。之後就是說說話做事的理由都是正當的,充分的。

莫名其妙:名字:說出來。我無法用語言說出其中的奧妙。指出某事是奇怪的和不可理解的。

冷漠:冷漠:冷漠。態度冷淡,壹點都不關心。

未知:無聲:沒有聲音;氣味:著名。沈默和不為人知。

難以置信:不容易相信。

最後壹招:我別無選擇,只能這樣做。

破釜沈舟:水壺:鍋。打碎電飯鍋,擊沈渡船。比喻不留退路,壹定要打勝仗,決心不顧壹切地去做。

樂趣無窮:樂趣無窮。

其醜:醜:醜。形容人醜。

無數的天氣:天氣:風景。千:指很多。形容美麗壯觀、千變萬化的景色和事物。

得體:指做事或說話得體。

各種姿勢:形容各種姿勢。

牽強:堅持認為沒有意義的東西有某種意義。也指把不相關的東西扯在壹起,混淆不清。

壹浪接壹浪:走:落。前面的沖上去,後面的人繼續跟著。形容英勇奮鬥,不怕犧牲。

別出心裁:(方法或技巧)巧妙非凡;絕世:獨壹無二;沒什麽好比的。精致奇妙到極致,同類物件中絕無僅有。

簡單:描述事物是容易和不費力的。

沒辦法:禁止:抑制。形容無法抑制自己的感情。

真誠:感情很真實。

專心:專心:專心。集中精力做壹件事。形容高度集中。

人在嗡嗡叫:鼎:三足雙耳的古代炊具。沸騰:沸騰。吵死人了,就像鼎裏的水開了壹樣。

忍不住笑:微笑;沒辦法:我控制不了自己。忍不住笑了。

努力工作,抱怨:承擔責任。做事不怕辛苦,不怕別人抱怨。

夏普:夏普:夏普。當:反抗。形容勇往直前,勢不可擋。

三訪山寨:顧:訪;茅草屋。原來是漢末劉備拜見諸葛亮的故事。比喻真誠,壹再邀請。

賞心悅目:賞心悅目:心情愉快。賞心悅目:看著舒服。形容因欣賞美景、詩詞等而感到舒適。

舍生取義:舍:舍。健康:生活。拿:拿。義:正義。泛指犧牲自己的生命來維護正義。

沈浸在場景中:近:到;語境:地點。我親自去了那個地方。

深痛疾:惡:厭惡;病:恨。指對某人或某事極度厭惡。

表情:說話的時候聲音和臉色都很刺耳。

失去理智:形容坐立不安,失去正常行為。

詩情畫意:指詩畫中如境界般美麗的自然風光。

世外桃源:指環境幽靜,生活舒適的地方。也指脫離現實的美好世界。

爭執:立場:存在。指敵對雙方不能同時存在。比喻不可調和的矛盾。

等待兔子:比喻不努力但希望成功的運氣。

首屈壹指:第壹:首先。彎曲:彎曲。扳手指算,先彎拇指。它意味著第壹和最好的。

首當其沖:比喻首先受到攻擊或災難。

追根究底:水壹落,水底的石頭就露出來了。比喻事情的真相完全暴露出來。

融合:融合:融合在壹起。就像水和牛奶混合在壹起。比喻非常和諧或緊密結合。

水漲船高:當水位上升時,船會隨之漂浮。比喻事物隨著所依賴的事物的增加而增加。

四面受敵:比喻陷入四面受敵、孤立無援的境地。

素未謀面:蘇:壹直。從來不認識他。

隨波逐流:循序漸進:跟隨。當波浪起伏時,它們隨著流水漂流。比喻沒有堅定的立場,缺乏判斷是非的能力,只能隨大流。

回聲:跟著:跟著。形容沒有主見,別人怎麽說,自己怎麽說。

談笑風生:形容談笑風生,開朗風趣。

驚艷:感嘆:欣賞;觀致:看到這裏就夠了。指把看到的東西贊美到極致。

甜言蜜語:像蜂蜜壹樣甜的話。比喻為了騙人而說漂亮話。

推陳出新:指的是萬物的更新。更多的是指去舊事物的糟粕,取其精華,使之煥然壹新。

完璧歸趙:畢:寶玉。這指的是藺相如把崔從秦國完好無損地還給趙。後比喻原封不動地歸還原作。

萬物無聲:壹切聲音:自然界萬物發出的各種聲音;沈默:沈默。形容周圍環境非常安靜,壹點聲音也沒有。

亡羊補牢,為時不晚。形象地說,找到補救問題的方法可以防止進壹步的損失。

自卑:虛假:毫無根據。卑微:鄙視。沒有根據的低估自己,失去自信。

聞雞起舞:聞雞啼,起身舞劍,意為有誌報國之士及時揭竿而起。

唯利是圖:唯唯諾諾:唯唯諾諾;圖:劇情。只要有利可圖,做什麽都行。

溫故而知新:文:復習。所以:老了。復習舊知識會帶來新的經歷或發現。現在也常指吸收歷史經驗以更好地了解現在。

無限:無限:邊緣。描述的範圍極其廣泛。

冷漠:冷漠:心。我壹點也不感動。

平淡:采納:興趣。形容精力不濟,精力不濟。

毫無理由:毫無理由。

密切相關:氣息:呼吸時進出的氣息。呼吸也是相互關聯的。描述他們的親密關系。

洗耳恭聽:洗耳恭聽。形容真誠聽人說話的態度。

在天堂:是的,我能忍受。太喜歡了,控制不住自己。形容非常開心。

欣喜若狂:希望或驚喜。因為意外的好事而很開心。

鮮為人知:新鮮:少。很少有人知道。

閑:閑:閑;致:好玩。指的是沒有辦公室疲勞的無憂無慮的心情和輕松的興趣。

互補:好處:多;阿基拉:了不起。意思是兩個人或兩件事相互配合,他們的能力和作用能得到更好的發揮。

互補:輔助:輔助。指兩個事物相互配合,相輔相成,缺壹不可。

比較:互相比較。而:氣。把不同的人或事物放在壹起談論或觀看。

謹慎:謹慎:認真謹慎。形容謹慎,絲毫不敢怠慢。

熱情:到:向往。形容壹種向往。

感覺輕松愉快:寬廣:開闊;易:開心。豁達開朗。

淡定:淡定溫和。不急躁,不生氣。

心服:悅:開心,快樂;程:確實。由衷地高興,由衷地信服。指心服口服。

狂喜:喜悅:幸福;如果:好像;瘋狂:瘋狂:瘋狂。開心的不得了。形容幸福到極致。

散:羅:榜;b:分銷。就像天上的星星和棋盤上的棋子。形容數量大,分布廣。

胸有成竹:後壹個比喻做事前有壹個成熟的計劃。

生動的:活潑生動的外表。指藝術形象非常逼真,仿佛有生命壹樣。

喧囂:喧囂:海浪洶湧的方式。洶湧的海浪。比喻爭議大或麻煩大。

懸梁刺股:形容刻苦學習。股骨:大腿。梁:在屋頂上。

沈默:形容極度的沈默。

簡潔:完整。話不多,但意思包羅萬象。簡潔地描述說和寫。

炫:炫:惑。看著復雜的東西,覺得很迷茫。也比喻事物復雜,無法分辨。

沒有消息:沒有蹤跡。壹點消息都沒有。

日日夜夜:與:與。黑夜與白晝相連。形容加緊工作或學習。

壹大片水域,壹大片綠色。形容水面無邊無際。

什麽都不做:養:計劃,計劃;展覽:展示。我沒辦法施展什麽招數,也想不出什麽辦法。

壹鼓:第壹鼓;工作:振作起來;齊:勇氣。第壹次打鼓時,士氣大振。比喻精力充沛時鼓起能量,壹口氣完成工作。

壹勞永逸:輕松:輕松。努力壹次,把事情做好,然後就可以不努力了。

無盡:國際:邊緣。壹眼望不到頭。描述非常龐大。

壹語雙關:壹句話包含兩層意思。

還是老樣子:還是:還是;所以:過去,過去。對於沒有取得任何進步的人來說,他們還是老樣子。

近山近水:指靠近山和水流的地理位置。

開心:快樂:喜悅的樣子。形容快樂滿足。

責無旁貸:寬容:允許;備註:閃避。道德上的拒絕是不允許的。

合唱:不同的嘴說著同樣的話。意思是每個人說的都壹樣。

奇妙:不同:奇怪;田凱:完全沒有。意思是這個想法不切實際,非常奇怪。

抑揚頓挫:壓制:降低;楊:崛起;停頓:挫折:轉折點。指聲音的起伏和停頓。

思考飲水的來源:喝水的時候,思考水的來源。比喻不健忘。

自然地出現。指想法或者情感自然產生。

與日俱增。所有人:壹起。它隨著時間壹天天成長。

歷史悠久:源頭遙遠,水流很長。隱喻歷史悠久。

再接再厲:再:再。李:同“李”,磨利。延伸是壹種努力。比喻繼續努力,再加壹把勁。

唱歌和跳舞:唱歌和跳舞。形容玩得開心。

張燈結彩:陳設。掛燈籠,系絲帶。描述壹個節日場景。

壹本正經:形容說話做事非常認真的態度。

中流砥柱:中流:河的中心。就像矗立在黃河激流中的壹座柱子山。這是壹個比喻,壹個強大而獨立的人可以在動蕩和困難的環境中發揮支柱作用。

枝葉繁茂:枝葉茂密,郁郁蔥蔥。

裝:就是故意做出某種樣子給別人看。

無報酬的野心:野心:偉大的野心。獎勵:實現。偉大的願望沒有實現。

諄諄教誨:認真耐心。形容認真耐心啟發教導的老師和長輩。

享受自己:快樂:樂趣。我能感受到幸福。

自給自足:給予:供給。依靠自己的生產來滿足自己的需求。

自強:停:停。努力工作,永不懈怠。

絕望:演員陣容:叛變。沒有出路。比喻極難,找不到出路。

環顧四周:環顧四周,環顧四周:看。向左向右看。①形容自滿的樣子。②形容優柔寡斷的樣子。