現在很多廣告借用或者修飾了很多成語,我覺得有利有弊。好的壹點是,壹些創意優秀的廣告,嚴謹細致地運用成語,結合商品,形成壹個非常具象的概念,讓人看到就想到東西,看了就想到東西。有利於成語的發展和傳播。不好的是很多創意都很平庸,甚至壹些低級趣味的廣告在修改成語的時候沒有表達出自己的想法或者嘩眾取寵,甚至有的很低俗,導致大眾在抵制商品的同時對修改後的成語產生厭惡。沖擊成語的意境和功能,也會使其失去尊重,讓人覺得低俗。它們侵犯了成語的尊嚴,同時也侮辱了中國的文化。總之,成語在廣告中的作用很大程度上取決於廣告的創意和成語的選擇。壹般創意廣告很少修改成語,整個廣告也不是單純依靠成語支撐門面,而那些糟蹋成語的廣告,很少看到智慧的閃光,讓人看了很不好。
指示的