拼音:jρn chán tu not qi ao
說明:蟬成年後要蛻殼。比喻蒙混過關,使人不能及時發現。
來源:袁漢卿《謝天祥》第二折:“我試了些招數,急得找不到謊話。”
例:現在急著躲,但是躲不開,得做點什麽。★曹青雪芹《紅樓夢》第二十七回
同義詞:緩兵之計,瞞天過海。
反義詞:甕中捉鱉。
歇後語:諸葛亮借東風
語法:作謂語、賓語、定語;比喻掩人耳目。
中文:從角度看殘障法案
日語:計劃(けぃりやく),設置(けてそっとだっそぅ).
法語:埃斯基弗
(金蟬子殼,金蟬子殼)
1.馬援致遠《任鳳子》第四折:“天啊,我什麽時候才能擺脫金蟬?”
西遊記第二十回:“這叫金蟬脫殼計劃。他在這裏蓋了虎皮,卻走了。”
茅盾《子夜二》:“他壹定慌了,那麽他的計劃是什麽樣的多頭公司?”
2.比喻在對方暫時沒有察覺的情況下,制造或利用假象逃跑。
馬援致遠《任鳳子》第四折:“天啊,我什麽時候才能擺脫金蟬?”
西遊記第二十回:“這叫金蟬脫殼計劃。他在這裏蓋了虎皮,卻走了。”
茅盾《子夜二》:“他壹定慌了,那麽他的計劃是什麽樣的多頭公司?”
3.比喻變化。
李晴俞《隨寄·練習·樂施》:“先人隨笛,後笛隨人,亦金蟬之法也。”
瞿秋白《論文學革命與語言》:“中國古代語言,今已脫胎換骨,改頭換面,妙計復活。”
歇後語:溜走;簡潔利落;又快又徹底,不是。