又稱“朽木不可雕也。”又稱“朽木不可雕”
這個成語也叫“朽木不可雕也”，比喻人已經墮落到無可救藥的地步。出自《論語·公冶長》:“宰予晝寢。子曰:朽木不可雕也，糞墻不可雕也；給予的懲罰是什麽？孔子說:我從別人做起，我聽他的話，信他的行；今天，我是壹個男人，我聽他的話，看他的行動。給予和改變是。
翻譯
載譽大白天睡覺。子曰:“朽木不可雕也。土坯經不起風雨的侵蝕！這樣的人有什麽好指責的？”他補充道:“起初，我聽了他的話後，相信了人們的行為；現在我聽了他的話還要觀察人的行為。這是因為屠殺而改變的。
暗示
孔子的弟子宰予，字正腔圓，說話動聽。起初，孔子很喜歡這個弟子，認為他壹定很有前途。但很快，在宇就暴露了自己的懶惰。有壹天，孔子給弟子們講課，發現宰予沒有來聽課，就派弟子去找他。
過了壹會兒，去找的徒弟回來報告說，在宇在他房間睡覺。子曰:“朽木不可雕也，糞土之墻不可畫也。當我第壹次聽到別人說的話時，我相信他的行為壹定和他說的壹樣。現在聽了別人的話，我想考察壹下他的行為。我從宰予開始改變了態度。”
典故解讀
壹個學生宰他光天化日之下睡覺，孔子不僅斥責他“朽木不可雕也，糞土之墻不可雕也”，還發出了知人論世的感慨。通讀論語，這是文質彬彬的孔子聖人最憤怒的憤怒。其實孔子並沒有因為宰予上課睡著而完全生氣。孔子的課堂環境和現在的課堂環境不壹樣。
從這壹章的後半部分，從“聽其言，信其行”到“聽其言，觀其行”，可以看出，真正讓孔子傷心的是，他被這個人騙了。可能他答應孔子白天絕不睡覺，孔子相信了他，但沒想到發現宰予還是犯了這個錯誤，於是破口大罵，發出了這種感慨。
秦漢之間流傳著壹句話，“取人者，去其羽；孔子說:“以言取人，失之於人。”玉子，又名淡臺滅明，是孔子的學生，但其貌不揚，不受孔子器重，卻是壹位聖人。還有宰宇，所以這麽優秀的學生被罵恐怕不是因為他不愛學習，上課睡覺，更多的是因為他食言。