聽力
唐熱爾·布溫
解釋氣味:聽和不聽描述意思。
第十四章:聽名篇《禮記》:如何通過看、聽、吃知道它的味道？
結構偏差
使用偏置；作為謂語和定語；貶義
同義詞“看見”和“沙漠”
例:芳芳姐又怕上課了~(李晴如真《鏡花緣》90)
對英語翻譯充耳不聞