買竹簡還珍珠是中國古老的成語。初衷是買首飾，只留下漂亮的盒子，裏面沒有真正的高價值首飾。常比喻沒有遠見，選擇不當。語《韓非子·外儲說左》:“楚人售其珍珠於鄭，為木蘭之櫃，以肉桂防腐，以珍珠裝飾，以玫瑰裝飾，以羽衣編之。鄭人買其竹簡，還其珍珠。這可以說是善於賣竹簡，但不能說是善於賣珍珠。”後來以“買贈還珠”比喻，選擇不當。
望采納