買竹簡還珍珠——竹簡:木箱；珍珠:珍珠。買下了木匣並歸還了珍珠。比喻沒有眼光，選擇不當，重外表輕實質的人。也是對那些不了解事物本質，舍本逐末，棄主而退的人的諷刺。
成語故事:壹個楚人，有壹顆很漂亮的珍珠，要去賣。
楚人找來壹株價值不菲的木蘭，做了壹個裝珍珠的盒子(即竹椽)，用肉桂香料熏制盒子，然後在盒子外面用翠鳥羽毛雕刻出許多美麗的圖案。
壹個鄭的男人把盒子捧在手裏，久久不能放下。最後他出高價買下了。付完錢，他拿著箱子回去了。但是幾天後他回來了。男子以為鄭後悔退貨了。男人還沒來得及想完，就來到了男人身邊。只見鄭把珍珠給了那人，說:“先生，我剛買了箱子，您就給他壹顆珍珠吧。”
楚人拿著歸還的珍珠尷尬的站在那裏。
同義詞:本末倒置，本末倒置。