成語鷸蚌相爭。
拼音yê bà ngxi ā ngzh ng
解釋“鷸蚌相爭，漁翁得利”的省語。比喻雙方僵持不下，第三方從中獲益。
成語故事
壹只貽貝打開它的殼，在沙灘上曬太陽。壹只鷸走過貽貝，伸出它的嘴啄貽貝的肉。貽貝迅速合上兩個殼，緊緊地夾住鷸嘴。鷸用盡全力，卻拔不出嘴。蛤蜊跑不掉，也回不到河裏去。貽貝和鷸吵架了。鷸悶聲悶氣地說，壹兩天不下雨，沒水回不了河，總會死的！貽貝也低聲說:如果我不放妳走，過壹兩天，妳的嘴拔不出來，妳就不想活了，妳就餓死了！貽貝和鷸無休止地爭吵，誰也不讓誰。這時，壹個漁夫正好路過，把他們兩個壹起抓住了。現在用來形容雙方僵持不下，導致兩敗俱傷，第三方受益。
讀文言文需要在通順翻譯的基礎上理解全文，體會古人所表達的思想感情。為了提高大家的文言文閱讀能力，下面是我整理的《蚌相爭》的閱讀和答案，供大家參考和學習，希望童童能幫助同學們提高閱讀能力。
鷸蚌相爭
趙又斬燕，蘇代燕對曰:“今臣來渡水，蚌露而鷸啄其肉，蚌合而鉗其喙。”鷸說，如果埃爾今天不下雨，明天就會有死蚌。蚌也叫鷸:‘今天不出來，明天就死。如果兩人不肯放棄，漁夫就會抓住它。今趙攻燕，燕與趙九相攻，以救公，恐作漁翁。願國王慎重考慮。”惠王說，“好。“就此打住。(選自《戰國策》)
註①鷸(yù):水鳥的壹種。②鉗(qián):鉗。③喙:嘴。
測試問題
1.解釋句子中下列附加詞的意思。
(1)趙切顏() (二)為節度使公()
2.將劃線的句子翻譯成現代漢語。
如果兩人不肯放棄，漁夫就會抓住它。
3.請寫出選文中包含的壹個成語，談談它對妳的啟示。
4.戴為何說服惠王停止出兵？
閱讀參考答案蛇和蚌的鬥爭
1.(1)將(2)使……成為
兩個人都不肯放開對方，壹個漁夫把他們抓到了壹起。
3.成語:鷸蚌相爭，漁翁得利(或者:鷸蚌相爭，鷸蚌相爭)
啟示:面對矛盾(沖突)，要以理性包容的態度對待，避免兩敗俱傷。
4.(1)從蘇代的角度:①方法巧妙。用寓言引入(寓言或類似的)以使汪卉易於接受。2態度誠懇。為了燕趙雙方的利益，陳述利益，講道理。(2)從汪卉的角度看:善於聽取別人的建議。
(2013，廣東省東莞市等中考試題)
閱讀參考譯文《蛇與蚌的鬥爭》
趙要攻打燕國，蘇代燕國去告訴趙惠王:“這次我由沂水來，壹只蚌剛出來曬太陽，壹只鷸立刻搶了蚌的肉，蚌立刻合上殼，鉗住鷸的嘴。鷸說:“如果今天和明天不下雨，就會有死蚌。”蚌也對鷸說:‘如果妳今天和明天不把嘴拿出來，就會有壹只死鷸。他們誰也不肯放開誰。壹個漁夫抓到他們在壹起。現在趙即將攻打燕國，兩國長期交戰，人民勞苦貧窮。我害怕強大的秦會成為漁夫。希望陛下再考慮考慮！”惠王說，“好！“所以我停止了這件事。