①、表授官字。
征:皇帝招募社會名流擔任官職。如:公車拜博士的特點。張衡傳。
畢:由中央政府辦公室招聘，然後向上推薦，任命為官職。如:甚至不是政府。張衡傳。
推薦提拔:地方官向中央推薦品行好的人，任命為官職。例如，不應該由黨來提高它的偏見。《左傳·襄公三年》
比如漢七鎮長安，推薦涇陽縣。宋史？6?1侯克川”
拜拜:授予官職。比如:.....安迪聽說了恒山的醫術，就坐車去拜大夫。張衡傳。
選拔:通過推薦或科舉任命官職。“元史？6?1賈魯傳:“顏，...選董為宰相。"
除了:任命，授予。如:求蒙寵，除臣馬。陳情表。
授予:授予或給予壹個官方職位。“元史？6?1《賈魯傳》:“秦定初恩授東平道儒教授。"
賞賜:指皇帝特別給予的官銜或稱號。比如八月初壹，袁世凱被召集到臺下獎勵侍郎。譚嗣同
璽:指皇帝將封號或土地授予官員。如:苦幹高功，無酬侯。鴻門宴
從:從就業到官位。比如呂雉服喪，壹切都始於太醫。“元史？6?1賈魯傳》
考察:考察後推薦、選舉。如:縣茶孝廉，州菊冒菜。倒影？6?1《武竹傳》
s:當官。如:學而優則仕。《論語》？6?1子張”
官員:官員，官職。比如妳是壹個大家族，在太閣做官。孔雀東南飛
史進:當官。如:麥少恬靜，不慕石津。晉書？6?1許邁傳》
(2)、表罷免官職詞。
停止:從辦公室移走。比如竇太後大怒，決定開除趙婉和王藏。魏吳起安侯傳
短缺與尷尬:廢官職。比如妳有罪，妳就有獎勵。論封建主義
豁免:召回。如:免官削職。漢代龔宇傳
抓住:切斷。例如，使者被逮捕，並威脅要抓住他的官員。寫書博客和講雞
(3)、表促進官職的文字。
升職:升職。如:晉級(山東)就是壹切。“元史？6?1賈魯傳》
”:在原崗位上提拔。做個後將軍。韓曙《趙充國傳》
拉:提拔沒有官職的人。如:單濤(名)任冀州(行政長官)，拉30多人。李白的《荊州書》與漢代
搬遷:壹般指升職。比如孝文帝說他壹歲就搬到太中當醫生了。賈誼傳
I:用吧。例如，懲罰和隱瞞差異是不恰當的。教師模型
晉升:晉升到壹個正式的職位、地位或級別。比如成語“增秩增級”
加:封，即在原有官銜上增加榮譽稱號，壹般享有終身特權。比如評劇的賊賴，就立下了汗馬功勞，加了秘書閣編纂。宋史？6?1辛棄疾傳
拜:按照壹定的禮儀授予(任命)官職，壹般用於晉升高級官員。如:以對方為大功業，崇奉上卿史記？6?1廉頗藺相如傳
④、表減少官職的話。
因犯罪而被降級或流放。比如，騰紫晶鎮守巴陵郡。嶽陽樓
降級:①降級。如:貶損連州歷史。劉禹錫傳(二)降職釋放。如:貶少州刺史，未半道，貶永州司馬。新唐書？6?1柳宗元傳》
發布:壹般來說是指從北京官方到地方官方的變化。屈原被釋放後，三年內不能再見到他。布居
左移:降官，尤指降官。如虞遷司馬，九江郡。琵琶之旅
運行:流放，降職官員。比如我當時是頭銜特使，所以逃到了南方。(韓愈《學解》)
分左，降左，左轉:降級。比如皇帝生氣了，就把宰相(魯)和官員(張)從左邊撤下來(《新唐書？6?1年齡延伸傳記)
走出屠城:北京官員被釋放為地方官員。如:郎官當夜留，屠戮百裏。如果有人不是他自己，人民就會受苦。(“曾經”？6?1明帝紀》)
(5)、表調動官員的話。
調任:調動壹個官職，壹般指晉升。漢書？6?1王尊傳:“遷東府。”
遷移:官職的壹般轉移。比如，遷王信為楚王。淮陰侯傳
語氣:換個官位。調任隴西校尉。韓曙《袁盎傳》
調任、轉任、遷移:調任官職。《張衡傳》:“再壹次，它將被收歸太史令。不羨今世緣，所居官年不遷。”
補充:補充空缺的辦公室。如:太守視察王尊連，補充遼西鹽官。漢書？6?1王尊傳》
改:改官職。比如改革懲罰部會詳細回答官方。宋史？6?1王濟川"
出:北京官員調走。比如妳是壹條河的時候，王者傲慢。張衡傳。
6.代表官方立場的詞語。
並發:並發。如:右丞相和唐使者除外。《南方指南》序言
兼任:兼任(較低的職位)。如:桓溫鎮江寇，復引(喬)為司馬，率領廣陵相。晉書？6?1元喬川”
行:代理官職。如:茂興奮武將軍。倒影？6?1舒威？6?1武姬皇帝”
代理:代理，臨時任命。如:太守啟智，署守屬獄。漢書？6?1王尊傳》
權力:臨時官職。如:韓愈掌管吏部時的趙婧。公劉嘉華
句子:高位和低位。比如，除了甄的節史，司徒還擔任過中國助理，被授予香洲。宋史《韓琦傳》
假:臨時，代理。如:乃香和* *做了個假將軍。(《史記？6?1項羽本本》)
圖:臨時官位。如:俄羅斯考校助理，照片歷史部部長。(《新唐書》？6?1杜如晦傳)
守:做官。比如鐘平之初，北海的孔融被稱為主簿，守著最高機密令。(“反思？6?1王秀川”)
⑦、辭職表。
老年:官老了。70歲那年，他歸隱山林，退休了。
解雇官員:從官方職位上辭職。如:監獄和州稅，父母不願意幹，被解救後會被免職撫養。
請老:古代官員要求退休。如:七夕邀舊，晉侯問嗣。
乞身:在古代，認為官員是致力於為君主服務的，所以把請辭稱為“乞身”。比如世界稍定，我就想避榮譽，避恩寵，求病求援。(“曾經”？6?1李通傳)
乞骨:古代官員要求辭職，意思是把骨頭埋在家鄉。比如龔在位五年，以舊病乞骨。
疾病轉移:委婉地說自己生病了，向官方提出辭職。比如父子倆當天主動提出搬病，三月份才被告知。(“韓曙？6?1曙光傳》)
致仕:退休就是交出官職。如:用刑部尚書稱呼官員。(《新唐書》？6?1白居易傳)
這些詞有壹個很明顯的特點，就是後面經常會有表示官職或地方的專有名詞，這就給我們的翻譯帶來了方便——我們可以不翻譯。更重要的是，官職的變化，尤其是主觀情緒的明顯降級和提升，往往是我們推斷主角行為和事件中難以翻譯的詞語的重要依據。