壹.口譯
意味著縱容敵人，留下後患，自己也要受其害。
二、來源
出自史記:項羽本紀。
三、相關故事
古代地廣人稀。那時候，人們除了種地，就靠漁獵為生。每當北風吹來，大雪紛飛，人們就去山裏打獵。這壹次，他們進山收獲很大。他們甚至用陷阱捕獲了兩只老虎，壹公壹母。大家綁了兩只老虎，壹個獵人循著老虎的蹤跡，在深山的壹個山洞裏找到了壹只小老虎崽。這只小老虎崽剛睜開眼睛，連奶都沒斷。他睜著眼睛看著獵人，壹點也不害怕。獵人看到幼仔毛茸茸的，胖乎乎的。天真，特別喜歡。獵人壹高興，就把小虎壹帶回家了。當獵人的妻子和孩子看到獵人帶回壹只小老虎崽時，他們覺得這不好玩。孩子摸了小老虎崽，小老虎崽更怕他，就和他玩。
在獵人家人的照顧下，小老虎崽慢慢長大，隨著時間的推移變成了大老虎。但不傷人。吃飽了就在村裏轉悠。累了就找個陰涼的地方趴下睡覺。這樣人和老虎相處的很好，也習慣了。春風吹動了，冰融化了，河水解凍了。人們收起狩獵用具，開始在河裏捕魚。
獵人在河邊釣魚，十多天後才回家。當他到家時，他很驚訝。他發現家裏養的老虎嘴上有血，老婆孩子卻不見了。獵人感到壹種不祥的預感向他逼近，他被壹種巨大的恐懼籠罩著。他還沒回過神來，老虎就向他猛撲過去，只咬了幾口就把他咬死了。