突出
[編輯本段]發音
圖耶納切
[編輯此段]解釋
應:指套在錐子柄上的環(平原君《史記·玉清列傳》鄭玄註)。錐子的尖端透過布袋露了出來。比喻人的才能在適當的時候迅速顯現出來。
[編輯本段]典故
漢·司馬遷《史記·平原君玉清列傳》戰國時期,秦國攻打趙國。趙的奉命去楚國求援,所以他要求跟隨。平原君說:“壹個有能力的人就像人群中布袋裏的錐子,它的頂端立刻暴露出來。妳在我家已經三年了,可我還沒聽說過妳的名字。看來妳沒什麽能力,還是不要去了。”毛遂說:“如果我真的能像錐子壹樣,裝在布袋裏,就連錐子上的環都會露出來,而不僅僅是尖端!”後來,毛遂緊隨其後,發揮了非常重要的作用。
[編輯此段落]用法
部分形式;作謂語、賓語和定語;包含贊美
[編輯此段落]示例
老舍四世同堂:“也許有壹天他會脫穎而出,成為英雄”。
[編輯此段]同義詞
引人註目
[編輯本段]反義詞
藏著掖著,裝作壹無所有——對自己的才華/能力/學識非常謙虛
現在比喻在眾多的天賦中,壹個人的天賦很快就會顯現出來。
[編輯此段]英語
壹枝獨秀
通過展示自己的能力和才華使別人相形見絀
[編輯本段]示例和用法
在小組面試中脫穎而出。
我在集體面試中脫穎而出。
[編輯本段]文言文翻譯
當秦國圍攻邯鄲時,趙國派向趙國求援,並在楚國簽訂了“聯盟”盟約。平原君同意和20名勇敢的文武雙全的食客壹起去。平原君說:“如果我們能以和平手段取得成功,那就太好了;如果和平的方法不能成功,那麽(我)就要用宮下“放血”的方法,我們還必須簽下“聯盟”盟約才能回去。侍從不去外面找,只從門下食客中挑選。”平原君找到了十九個人,其余的人沒有什麽可選擇的,所以沒有辦法填滿二十個人。有壹個人,名叫毛遂,向自薦說:“聽說先生要去楚國簽盟約,同意帶二十名食客去,不要在外面張望。仍有壹人失蹤。希望王老師從人數(我)開始!”平原君道:“先生來昭聖已有幾年了?”毛遂說:“到現在已經三年了。”平原君說:“有智慧的學者在世上,就像袋子裏的錐子,它的尖端會立刻顯露出來。現在,我在趙生門下三年了,周圍的人都沒有誇過妳,趙生(我)也沒有聽到過這樣的贊美,因為(妳)沒有才華。先生不能(壹起走),先生請留下!”毛遂說,“我今天只要求進入袋子。如果我在袋子裏,(我)會把整個邊緣都露出來,而不僅僅是頂端,就像麥穗的尖芒壹樣。”平原君終於和毛遂壹起去了楚國。十九個人面面相覷,嘲笑他,但是沒有說出來。
秦國邯鄲之圍,趙讓向他求援,他就和楚國聯合起來,約有二十名驍勇善戰的人。說:“如果文能贏,那就好了。如果文打不贏,就殺在罰款房下,他壹定會堅決還錢。從食客門口拿就夠了。“十九個人,其余都不可取,不超過二十個人。有壹個人在門口稱贊,說:“我聽說妳將與楚聯手,大約有20人在餐廳門口,僅此而已。我們今天缺壹個人,所以我希望妳能和妳的工作人員壹起去。”平原君說:“妳贏了多少年了?”毛遂說,“三年時間到了。”平原君說:“壹個聰明人在世界上的位置就像壹個袋子裏的圓錐,但他看不到它的盡頭。金老師在勝利門下待了三年,勝利沒什麽可說的,也沒什麽可聽的,但是金老師什麽都沒有。先生不能,先生。”毛遂說,“我今天請求妳照顧我。被抓進袋子的是跳蚤,但老鷹出來了,不是它們最後看到的東西。”平原君出人意料地加入了毛遂。十九個人不發就互相嘲笑。
毛遂去了楚國,和十九個人談了話,所有的人都留下了深刻的印象。和楚商議了“縱向壹體化”的盟約,並(反復)解釋了“縱向壹體化”的利益。太陽壹出來,他們就解釋這些原理。當太陽在天上的時候,他們還沒有決定。十九個人對毛遂說:“先生,上去吧!”毛遂手握劍柄,爬上臺階,對平原君說:“縱向壹體化”的利害關系可以用兩句話來決定。今天太陽壹出來,我們就談“結合”,但要到中午才能做決定。為什麽?楚王對平原君說:“這個人是幹什麽的?”平原君說:“這是(我)趙生的舍人。”“妳為什麽不下去?”楚王怒喝道。我在和妳的君主說話。妳是做什麽的?毛遂手握劍柄走上前來說:“陛下之所以敢申斥毛遂,是因為楚國人多。現在十步之內,大王(妳)不能依靠楚國的力量,他的命在(我)手裏。我的君主在望。(妳)為什麽罵(我)?此外,(我)聽說唐以七十裏之地統壹天下,文王以百裏之地使諸侯俯首帖耳。是因為(他們的)士卒多嗎?真的是因為(他們)可以根據自己的條件發揮力量。今天,楚國在方圓五千裏的地方,有數百萬手持戟的士兵。這就是霸王傳承!以楚之力,天下不可抗。田雷只是壹個小豎井。他率領數萬大軍與楚作戰,壹戰拿下燕國和郢國,二戰火燒夷陵,三戰侮辱先王。這是百代之仇,是趙恥之事,而王不知恥。“聯”是為楚,不是為趙。我的君主在望。妳為什麽要罵我?”楚王說,“是的,是的!事實上,正如王先生所說,我們願意與我們的國家締結壹個“聯盟”盟約。"毛遂問:“聯盟”盟約已經決定了嗎?"楚王說:“就這麽定了。”於是,毛遂對楚王身邊的人說:“取雞犬馬之血。”毛遂跪下,拿著壹個銅板,獻給楚王,說:“楚王要流血簽‘盟’約,其次是我的群臣和毛遂。”於是,毛遂在皇宮簽署了壹份“聯盟”契約。毛遂左手拿著壹個銅板和鮮血,右手叫著那19個人說:“先生們正在大廳下面陸續流血。君子平庸。這就是人們所說的依靠別人來完成事情的人。”
毛遂比較了楚國,和19個人進行了討論,19個人都信服了。和楚很和諧,說他們有興趣。就日出而作,日中未定。十九個人打電話給毛遂說:“先生。”毛遂提著劍走上梯子,對平原君說:“好好利用這個機會,用兩個字做個決定。如果今天說,妳無法在日本和中國之間做出決定。為什麽?”楚王對平原君說:“誰是客人?”平原君說,“是贏的那個人。”楚王斥責他說:“胡不能說下去了!我在和妳說話,妳就是妳!”毛遂按下他的劍說:“國王責備他的原因是楚人。今十步之內,本王不能全靠楚人,本王性命在他手裏。吾王在前,誰怒?然後聽說唐是七十裏之地的天下之王,文王是壹百裏之地的諸侯。是不是兵多勢眾,妳真的可以根據它的潛力去爭取?今楚五千裏,持戟百萬,為霸王之都。以楚之力,天下可用。田雷帶著小豎耳,率領數萬人,開始和楚國打仗。壹戰,給了壹記耳光,然後燒了夷陵。在第三次世界大戰中,他羞辱了國王的祖先。趙以此千古恨為恥,王符卻深知其惡。追隨者是楚,不是。吾王在前,誰怒?”楚王曰:“吾被動,如先生所言,精誠報國而從之。”毛遂說:“妳說了算嗎?”楚王說:“就這麽定了。”毛遂對楚王說:“取雞犬馬的血。”跪在銅盤上的楚王說:“王要以血定,下壹個就是我王。”所以我決定跟著寺廟走。毛遂左手拿著壹碟血,右手召集了19個人,說:“公眾正在大廳裏哀悼這壹滴血。公有所錄,所謂人有所成。”
簽訂盟約後,平原君回到趙,說:“我(趙勝)不敢再選擇人才。趙勝(我)選拔人才,多則幾千,少則幾百,以為自己沒有失去天下所有的人才;今天和毛老師在這裏丟的。毛先生壹到楚國,就讓趙的威望高過九鼎、大路。毛先生三寸不爛之舌勝過百萬大軍。趙生(我)不敢再選人才了。”所以他把毛遂當作上賓。
說:“已決定返回趙,我不能回到相士。贏家有上千個,少則幾百個。自以為丟不了世界的人,都是毛先生丟的。毛先生到了楚國,趙比九鼎大路還重要。毛老師三寸不爛之舌勝過百萬老師。不會敢回到相面。”我以為我是客人。