當前位置:成語大全網 - 成語大全 - ?安靜地坐著是什麽意思?有哪些典故?什麽是英語翻譯?

?安靜地坐著是什麽意思?有哪些典故?什麽是英語翻譯?

典故出處:西漢司馬遷《史記·張儀列傳》:“二虎食牛,兩虎爭食。他們打,就打。他們打起來,大的受傷,小的死;從傷口直刺,壹舉壹動都會有雙虎之名。成語意思是:坐山觀虎鬥。比喻對雙方的鬥爭采取旁觀者的態度;等到雙方都輸了;並從中獲利。成語註音:通用拼音:左shān guān鬥。制定條款;帶有貶義。成語結構:復雜成語的英語翻譯:當其他人戰鬥時,安全地觀看,然後當雙方都筋疲力盡時,收獲間諜俄語翻譯:занимтьвыидтельну.成語故事:戰國時期,韓和魏還打了壹年多的仗,秦想出兵幹預。楚國使者陳輔告訴秦,卞莊子用兩只老虎比試,他得到的結果是,兩人都輸了,就壹舉打死了兩只老虎,並勸秦采取坐觀虎鬥的戰術,等待時機再滅兩國。