出自先秦佚名《關雎》:“關雎鳩，在河洲。窈窕淑女，君子好逑。”
白話文翻譯:關關和明的鴿子，伴著河中的小洲。那個美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
第二，溶解的月光風
出自顏姝《無題油壁車不相逢宋:梨花院溶月，柳絮池隨風昏》。
白話翻譯:梨花與明月相映成趣的院子，隨風飄蕩柳絮的池塘，勾起無盡的回憶。
三、紅豆——相思
出自唐代文《南歌子二首/楊柳枝新加詩》:玲瓏骰子安侯鬥，不知是否深深思念妳。
白話翻譯:那顆制作精美的骰子上的紅點，就像最相思的紅豆，深入骨髓，表達著我對妳深深的愛，妳知道嗎？
四、天涯——無盡相思
出自宋代顏姝《玉樓春恨》:天涯壹隅有窮，唯有相思無盡。
白話翻譯:再遠的世界，也會有盡頭。只是人的悲哀是無窮無盡的。
五、高煙冷水——斯·葉楓丹
出自五代李漁《長相思·壹重山》:山遠，天高煙水寒，相思楓葉丹。
白話翻譯:山那麽遠，天那麽高，煙水那麽冷，我的思念卻如楓葉似火焰。