當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 塞翁失馬,焉知非福?謝謝妳。

塞翁失馬,焉知非福?謝謝妳。

壹個老拓荒者失去了他的馬——塞翁失馬,焉知非福

成語,出自《淮南子·人訓》,意思是雖然壹時吃虧,但可能從中受益。也意味著壞事在壹定條件下可以變成好事。形容壹個人的心態,壹定要樂觀。任何事物都有好的壹面和壞的壹面。不好的壹面很可能轉化為好的壹面。

同義詞失落的東方角落,每壹朵雲彩都有壹線希望

相反,文字是有不幸的。

成語起源

中國古典散文

靠近前沿的,技術好。壹馬平白死入胡,眾人吊之。他父親說:“這怎麽不是福?”過了幾個月,他的馬就要回到胡了,大家都來祝賀他。他的父親說:“為什麽這不會是壹場災難?”家裏有錢又好,兒子好騎。他摔倒了就把小胡子弄斷了(讀作畢四聲,大腿),大家都掛著。他父親說:“這怎麽不是福?”活了壹年,胡人入堡,丁莊人用弦打,近堡之人,死者十九,故這是跛足的唯壹原因,父子相護。

翻譯

在邊塞附近,有壹個善於揣測人事吉兇的人。(他家的)馬平白無故跑到胡人那裏,大家都安慰他。那家的父親說:“妳怎麽馬上就知道不是福分?”幾個月後,他的馬帶著胡人的好馬回來了,大家都來祝賀。那家的老人說:“妳怎麽壹下子就知道不會是災難?”家裏有很多好馬,那家的兒子喜歡騎馬。每個人都來安慰他。那家的父親說:“妳怎麽馬上就知道這不是福報?”過了壹年,胡人大舉入侵邊塞,壯年男子都拿起弓箭參戰。住在邊塞附近的人(成年男子)百分之九十都死了。這個家庭因為他們的瘸腿而得救。

成語故事

古代塞北,壹個老人的馬跑到長城外的胡人那裏,村民安慰他。他說這不壹定是件壞事。幾天後,丟失的馬帶著壹群胡人的馬回來了。人們都去祝賀他,但老人認為這不壹定是好事。他家有很多好馬,他的兒子喜歡騎它們。有壹天,他的兒子騎胡馬時摔斷了腿,人們都來安慰他,但他認為這不是壹件壞事。後來,老人的兒子因為腿傷逃過壹劫。[2]

成語例子

遺憾的是,處士沒能實現他的抱負,但“塞翁失馬,焉知非福”。(李晴如真《鏡花緣》第七回)