拼音:m γ qi á n p not Shu ǐ
解釋:比喻夫妻離婚無法挽回。
來源:錢鐘書《圍城》:“雖‘馬濺水’,其實是‘二度繞’。”
他經常給我講關於朱買臣的故事。
同義詞:橋下的水
反義詞:第二次
語法:作賓語和定語;指不可挽回
成語故事:漢代學者朱買臣,小時候家裏很窮。他每天靠撿柴賣東西為生,但他堅持學習,經常邊走邊背書。他的妻子因羞愧而離開了他。後來朱買臣考上了太守,前妻要求再婚。他給馬潑水,教她拿回去改嫁。
(馬前潑水,馬前潑水)
元雜劇《玉橋記》寫朱買臣家境貧寒,賣工資養活自己,吟詩作賦,妻子羞愧難當,苦苦哀求。買主拜太守後,妻子要求復婚,買主在馬前潑水,讓妻子帶回去,以示夫妻不能再聚。後來因為“馬前潑水”的比喻,夫妻離婚,無可挽回。
錢鐘書《圍城三》:“雖‘馬濺水’,其實是‘二度繞’。”