2,加丁進口,以花代木,偷梁換柱,相望。
3.蚊子悄悄消失,說明蚊香效果不錯。
4.贊成意見:用成語或“篡改”後的成語作為廣告詞,是借用了成語已經具備的“知名度”,廣為宣傳,易於講述,具有中國特色的文化氣息,達到了壹舉多得的目的。
反對:因為廣告詞貴在創意,然而,現在大量的廣告人都在搶成語偷梁換柱,自詡聰明,成語的森林成了廣告詞的木材基地。記住和傳播廣告最多的是中小學生。這種代入最終會誤導中小學生將“廣告詞”作為成語詞典的擴充版來學習記憶,其負面影響令人擔憂。
我反對成語嫁給廣告。