枯藤老樹昏鴉，小橋流水，老路瘦馬。夕陽西下，腸斷人在天涯。
枯藤纏繞古樹，烏鴉黃昏飛回樹上棲息。小橋下，小溪從兩邊的人群中流過。有壹個旅人騎著疲憊的瘦馬，迎著凜冽的秋風，在古老荒涼的道路上緩緩行進。夕陽西下，旅人極度悲傷，在離家很遠的地方徘徊。
描繪了壹幅秋日夕陽淒涼感人的畫面，準確地傳達了旅人淒苦的心情。