這個成語來自王朔的戲劇。是心跳:“在我的印象裏，他們在同壹個場景裏是分不開的。”
情感色彩中性
成語結構收縮成語
成語作謂語、定語、狀語；手指很緊
生產時代的當代習語
同義詞親密度
同義詞松脂散
成語例子
於希臘千年之旅:“大家都說西方文明的起源總是離不開海洋。”
英語口譯
交織
網絡英語解讀
1.不能分離的
2.緊靠
3.我是因為我們是
4.擠得這麽緊。
雙語示例
1.在他看來，宗教和政治密不可分。
在他看來，宗教和政治密不可分。
從柯林斯的例子來看
2.會議是商業不可分割的壹部分。
會議是商業不可分割的壹部分。
從柯林斯的例子來看
3.過去和現在之間不可分割的聯系
過去和現在密不可分的關系。
來自權威詞典
4.因此，他們試圖解開什麽是不可分辨的，或者確定什麽屬於我們每個人。
所以他們試圖把不可分割的東西分開，試圖區分屬於我們的東西。
來自簡明英漢詞典