原文:
“今天我來的時候，看到大銀行裏的人，我在北方開車。我對大臣說:‘我要楚國。我說，‘楚國的國君會把Xi當成北方嗎？說，“我的馬良。大臣說:‘馬雖好，此非楚國之道。說，‘我經常用它。大臣曰:‘雖有多用，此非楚之道。說‘我擅長守護別人。數字越好，離楚越遠。
白話翻譯:
我今天來法院的時候，在路上遇到壹個人，開著車朝北。他對我說:‘我想去楚國。’我說:‘妳去楚國為什麽要北上？’他說，“我的馬很好。”
我說:‘妳的馬很好，但這不是去楚國的路。他說，“我的旅程花費很多。我說:‘雖然妳的路費很高，但這不是去楚國的路。他說，‘我的馬夫很會開車。’這些條件越好，離楚越遠。
本文出自戰國時期劉向的《戰國策·魏策四》。
擴展數據寫入背景:
《戰國策》是壹部民族歷史著作，又稱國策。書中記載了西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、漢、燕、宋、魏、中山各國。
編年史始於戰國初年，止於秦滅六國，約有240年歷史。《戰國策》共分12策，33卷497條，主要描述了戰國時期說客的政治主張和言行策略，也可以說是說客的實戰演練手冊。
關於作者:
劉向(77年前-6年前)，本名更生，劉，住長安，祖籍沛縣(今江蘇徐州)。生於漢昭帝元豐(前77年)，卒於漢哀帝建平(前6年)。劉邦的同父異母兄弟蛟劉的後代，劉欣的父親。
他的散文主要是《舒勤敘》和《校古籍》，著名的有《劍影長陵書》和《戰國策敘》，其特點是敘述簡單，理論通順，輕松自如。
劉翔是楚原國王蛟劉四世的孫子。當宣帝在漢朝稱帝時，他建議醫生。完顏政被任命為漢元帝。反對太監宮鴻，石顯下獄，旋待釋放。後因反龔、反冼入獄，免為。漢成帝即位後，聘為光祿大夫，改稱“項”，官至中壢校尉。
我奉命率校書記，撰寫了《別錄》，這是中國最早的公開圖書目錄。三篇，大部分都丟了。今有《新序》、《說苑》、《列女傳》、《戰國策》、《列賢傳》等書，其著作《五經與依桐》有阿清王朝馬國漢的編纂。《楚辭》是劉向編的，《山海經》是劉向和他的兒子劉欣* * *編的。