當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 為什麽說“鬧市區沒人問妳窮不窮,有錢人在山裏有遠親”?

為什麽說“鬧市區沒人問妳窮不窮,有錢人在山裏有遠親”?

因為就算有錢人住的遠,親戚也經常搬家,什麽都碰不到的人都想攀個親戚。但是,窮人即使住在鬧市區,他們的人情也很淡薄,說明世態炎涼。

家裏窮的時候,就算住在鬧市區也沒人管。家裏有錢,就算住在山裏,也會有遠房親戚來看望。

出自明代《增光獻文》,作者不詳。

原文:

窮人住在鬧市區,富人卻有遠親在山裏。誰說後面沒什麽,誰說前面沒什麽?有錢說真話,沒錢說假話。不信,但看酒席上的酒,先勸富。

翻譯:

家裏窮的時候,就算住在鬧市區也沒人管。家裏有錢,就算住在山裏,也會有遠房親戚來看望。有人會在背後議論大家,大家也會在背後議論別人。有些人相信富人說的話,但有些人不相信窮人說的話。如果妳去參加宴會,每個人都會向有錢有地位的人敬酒。

擴展數據:

人窮的時候,親戚朋友很少來往,有錢的時候,哪怕遠在深山老林,親戚也會來找。

俗話說:瘦了不要離開部隊,窮了不要離開親人,窮了盡量不要去親戚朋友家。這個時候,有很多人冷嘲熱諷,很尷尬。

說話的時候腰不直。只有改善自己的生活條件,變得更加強大,才能讓別人刮目相看!