這個成語出自明代蘭陵蕭的《金瓶梅》:“這人不太會讀書,整天遊手好閑。父母壹死,他就壹直無所事事。”
感情色彩是貶義的
成語結構動賓成語
成語用法是動賓型;作為謂語和定語;貶義詞,指遊手好閑,貪圖安逸的人。
生產時代的古代成語
懶惰、厭惡工作、遊手好閑的代名詞。
努力工作,不斷進步。
成語例子
那時候他們被稱為不務正業的年輕人,但是誰也不知道那時候社會上沒有年輕人的正經工作。(郭沫若《我的少年時代》)
相關習語
讓它去吧。打破舊的,建立新的知識分子圈子,這不是自私。它對人們做日常工作和吃自己的水果特別有益。及時吃喝玩樂。
英語口譯
玩忽職守,經營無關業務;
不做誠實的工作;
不是靠誠實的勞動生活;
網絡英語解讀
1.到處閑蕩
2.混日子
3.鬼混
4.不從事誠實的工作
雙語示例
1.如果妳只是遊手好閑,不做體面的工作,妳怎麽能做生意呢?
妳整天遊手好閑,什麽都不做,還能把工作做好?
摘自《現代漢英綜合詞典》
2.她曾天真地愛過她有罪但心地善良的父親。
她愛她善良的父親,盡管他沒有盡到自己的職責。
從字典的例子來看
3.他總是遊手好閑,無所事事。
他經常遊手好閑,無所事事。
來自“口頭示例”
4.他日復壹日遊手好閑,不註意自己的職責。
他總是鬥雞走狗,無所事事。
5.遊手好閑的人在學校永遠不會有好成績。
無所事事的人在學校不會有好成績。