當前位置:成語大全網 - 成語大全 - ?什麽叫鋼琴死了?有哪些典故?什麽是英語翻譯?

?什麽叫鋼琴死了?有哪些典故?什麽是英語翻譯?

典故出處:南朝、宋代劉義慶《世說新語·悔往事》:“弦不成調,雲拋地:”紫晶紫晶,人皆死!てててててててててててて死亡:死亡,不存在。形容看到遺物,想起死者的悲傷。成語註音:通用拼音:任王拼音簡稱:RQJW使用頻率:不常用成語成語詞:四字成語作賓語和定語;指思念逝者的感覺。成語結構:主謂成語英譯:人和琵琶都被包圍了。成語謎語:博雅哀悼兒子。同義詞:琴皆亡,見物思人,琴皆亡。例子:魯迅《古之為人,善之為人的秘訣》:“所謂‘琴皆死’,大概就是這樣。成語故事:王獻之的哥哥王徽之非常欽佩他的哥哥,王獻之也非常尊重他的哥哥。他們感情深厚。

後來,兄弟倆都得了重病,王獻之先死了。王徽之的家人沒有告訴他這個壞消息,怕他傷心。王徽之總是很擔心,因為他不能收到他哥哥的來信。有壹天,他忍不住了,就問家人:“紫晶的病怎麽樣了?”妳為什麽好久沒有他的消息了?出什麽事了嗎?」

家裏人回答含糊,不信任他。王徽之終於明白了,悲傷地說:“看來紫晶死了!是嗎?」

這家人知道他們不能再隱瞞了,所以他們說出了真相。王徽之聽了也不哭,只是下了病床,吩咐仆人準備車輛去參加葬禮。

在王獻之的家裏,王徽之坐在靈車上。他知道自己生前喜歡彈鋼琴,就對家人說:“把紫晶的鋼琴帶來。」

鋼琴被帶來後,王徽之在靈車上彈奏,想著兩兄弟過去的友誼。他越想越難過。他打了幾次,都沒用。於是他舉起鋼琴,扔在地上,然後嘆了口氣:“紫晶!紫晶!現在鋼琴死了!」

他嘆了壹口氣,悲痛欲絕。壹個多月後,他也去世了。