莫倫·李昂·卡
給…作註解
模邊:模糊不清;模棱兩可:可以這樣也可以那樣。沒有表達明確的態度,或者沒有明確的意見。
來源
《舊唐書·蘇味道傳》:“不想做決定,做錯了就會被指責,但可以堅持兩頭。”
舉個例子
他怕事情有變,自己會出事,就跪在地上答了句。(姚《李自成》卷二第三十章)
同義詞
不置可否,模具邊緣的兩端
反義詞
立場鮮明
使用
部分形式;作謂語、賓語和定語;貶義
英語翻譯
雙管齊下& lt上線;雙重談話;曖昧& gt
歷史故事
唐朝宰相蘇維道很圓滑,從不發表意見。他認為這樣不會得罪人。他把這種委婉的方法形容為“不想明白壹件事,錯了就後悔,兩頭都有。”人們給他起了個外號叫“蘇默齡”。後來因其失誤,被貶至四川梅州。