就像圓孔中的方釘——彼此格格不入
元雜劇
解釋:榫;鑿子:榫眼。方榫和圓榫合不到壹起兩次。比喻不合時宜。
來源戰國楚宋玉《九辯》:“圓鑿難,我知難進。”
結構組合。
用法壹般用作謂語。
積極的聲音;不能念“nēi”。
形狀區分圓;不會寫“花園”。
同義詞圓孔方木
例子:彼此的性格;興趣差異很大;所謂“~”;生活在壹起真的很難。
英語翻譯就像壹個方榫對壹個圓榫——彼此不壹致