成語出自《左傳·作公四十年》:“《春秋》題精妙而明顯,有沈郁之誌,婉約而章法,無所不汙,懲惡勸善,非聖人所能修。”
情感色彩中性
成語結構組合成語
成語作謂語和定語的用法;懲罰壞人,鼓勵好人。
生產時代的古代成語
同義詞勸善戒惡。
成語例子
其勸善懲惡的含義是奇怪的或者可取的。(畢《有效集序》)
相關習語
從政受賄導致窮源,我室友戈夫有個老婆戴軍,沒兩片嘴唇沒牙齒。
英語口譯
勸[勸]善,罰[懲]惡;
理想的賞罰
網絡英語解讀
1.理想的賞罰
2.cutg
雙語示例
1.宗教起到勸善懲惡的作用。
公案劇表達了作者的吏治思想,宗教劇則起到勸善懲惡的作用。
2.日本江戶時代,“揚善懲惡”的文學思想盛行
日本江戶時代,“勸善懲惡”的文學思想盛行。