榮辱不驚= = =辱不驚(chǒng rǔbùjīng)
我不在乎是解脫,是受寵若驚,是羞辱。意思是不為個人得失所動。
金《淮縣》詩中雲:“受辱易,思愛難。”
使用主謂形式;作謂語和賓語;用贊美來形容人豁達的性格。
但是他經歷了太多的風雨,雖然還沒有到淡忘名利的地步,但是已經能夠不動聲色的忽略。(萊文《清宮史》卷二)
同義詞遙不可及
反義詞遭受損失和羞辱。
英語不為(官方)榮辱所動
經典成語故事:
來源:《新唐書》?盧承青傳
唐太宗時期,壹個負責運糧的官員壹時疏忽,導致運糧船沈沒。到了年底,外交部長盧成慶被命令給下級官員打分。定級關系到每個官員的仕途升遷,所以大家都很緊張。因為運糧船的沈沒,盧承青給了運糧船壹個“中下階層”,運糧船並沒有表現出任何不高興的表情。後來考慮到各種因素,盧承青把運糧官的級別改為“中級”,運糧官也沒有露出任何高興的表情。盧承青稱贊他“真難得丟臉”,把他的級別改為“中上水平”。