西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
綠竹帽，綠蓑衣，斜風細雨不用回。
西塞山前白鷺自由飛翔，河岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁夫戴著藍色的竹帽，披著綠色的麻纖維，冒著斜斜的風和細雨，愉快地捕魚，沒有回家。
這個詞是作者在湖州拜訪顏真卿時寫的。已是晚春，桃花正盛，鱖魚肥腴，即興講和。詞的前兩句描述了釣魚的地點和季節，勾勒出壹個美好的釣魚環境。後兩句說的是煙中垂釣，既是對風景的真實描寫，也有深意。全詩通過贊美自然風光和漁民捕魚，表達了作者對自由生活的向往。