參數不壹致:本段解讀參差不齊:長短、高低、大小參差不齊;描述層次不同或者非常不規則,
出處是漢《法眼序》:“王與君,尊貴官與臣,參差不齊,皆聖人。”
《詩經·周南·官羅》:“參差薺菜,自左而右采之。”
人教版七年級語文下冊第18課竹影(作者:豐子愷):“月亮漸漸升起,竹影漸漸與地上描出的炭線分離,呈鋸齒狀,仿佛絕版。”
【釋義】參差不齊:長短、高低、大小不壹致。描述很不規範或者層次不壹。
【語】漢·楊雄《法序》:“因君;名人和大臣;不平;諸聖。”
【發音】參差不齊;不能念“岑chà”。
[形狀辨別]參數;不會寫“三”
良莠不齊。
[反義詞]壹致性
用法可以用來描述事物之間的各種不同。壹般用作謂語、定語、狀語。
【結構】結合。
辨析~以及“良莠不齊”和“犬牙交錯”;都有“不整潔”的意思。區別如下:① ~表示長短高低不規則;“交錯齒”是指長短高低交錯;各種亂七八糟的東西交織在壹起;“良莠不齊”就是有好有壞。~表示有好人也有壞人;“錯齒”不能用於人。③“也可用於物”;~表示事物高低大小不同;“良莠不齊”就是好的東西和壞的東西混在壹起;“錯齒”往往是指涉及多種權力因素;交錯混亂。
[示例]
(1)我班有50個學生;英語水平~。
(2)校園裏的花草生長~。
【英譯文】不同編輯本段的用法;作謂語、定語和補語;表示不規則
如馮夢龍、蔡寫《東周紀年》第七十五章:“宮女或坐或坐,參差不齊。”
這些樹很久沒有修剪了,長得忽高忽低,~ ~。
那些被炮火炸過的城墻~ ~。
月亮漸漸升起,竹影漸漸與地上描出的炭線分離,呈現出參差不齊的樣子,仿佛絕版。——豐子愷,竹影
同義詞:好壞參半,參差不齊的牙齒
反義詞:壹致性
月亮漸漸升起,竹影漸漸呈現出參差不齊的樣子,仿佛絕版。
詩經呼喚關雎。
關關的鴿子,在河洲,是壹位窈窕淑女,君子好逑。凹凸不平的菱角從壹邊流到另壹邊。我溫柔婉約的夫人渴望它。
我等不到,但我等不到。我悠閑的輾轉反側。
參差不齊的薺菜,左右挑。我美麗的女士,豎琴和豎琴的朋友們。薺菜,左右不齊。窈窕淑女,敲鐘敲鼓。
白話翻譯:
鴿子在河面上咯咯叫,讓紳士錯過了美麗善良的姑娘。
姑娘順著流水,左挑右挑不同長度的薺菜。
她婀娜多姿的身姿,讓這位先生無論醒著還是睡著都念念不忘。
我想念她醒著和睡著的樣子,卻始終得不到她。
翻來覆去睡不著。
姑娘順著流水,或左或右挑著長短不壹的韭菜。
美麗善良的姑娘,我要追求妳彈琴彈琴。
女孩還在跟著流水,或左或右挑著長短不壹的薺菜
美麗善良的姑娘,我會敲鑼打鼓把妳娶回來。