基本定義問:問、鼎:三足雙耳的古代炊具。中原:黃河中下遊指境內。比喻企圖奪取世界。
傳說古代於霞鑄造九鼎,代表九州,作為國家權力的象征。夏商周時期,九鼎是傳播國家的重要武器,為得天下者所擁有。
比如妳想在競爭對手中壹較高下,問鼎中原,妳是有慧眼識英雄的,什麽樣的選擇最合適,只有妳自己最清楚。
英語翻譯為計劃奪取整個國家的權力(偶像)。