來源:《敦煌變文集》附錄二孔子關於項橐的問題:壹個新編輯的孩子難孔子:“壹條魚在江湖上遊三天,壹條龍在江湖上張牙舞爪三天。”
新編輯的《兒童孔子難》原文(節選)
以前師父東遊,到了景山下。在路上,他遇到三個孩子,兩個孩子在玩,壹個孩子不玩。大師奇怪地問:“為什麽不玩?”孩子答道:“大玩是惡,小玩是傷,玩是徒勞,衣服撕了裹著。互相扔石頭的時候最好回頭看看。從父母到兄弟,我就是想不報,又怕失禮。我想想,我就不玩了。有什麽奇怪的?”
翻譯
有壹天,孔子東遊,看見兩個孩子在爭吵,就問為什麽。壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人更近,中午離人更遠。”另壹個孩子認為太陽剛升起時離人更遠,中午離人更近。壹個孩子說:“太陽剛出來的時候有兜帽那麽大,到了中午就像盤子了。”。
擴展數據:
其他與“跑牙”相關的名篇:
李晴·嘉寶《官場現形記》第五十五回,小說看到州官,州官也是膽子大,張牙舞爪,沒壹句話,就跟教說了壹大泡。。由清末李所作。* * *六十。以譴責晚清官場黑暗為主題。對中國封建社會崩潰時期的官僚政治進行了總體解剖。
用作謂語、定語和狀語;指壹個人的外貌。歇後語:龍王怒了;落入陷阱的野豬等。