壹句話也沒說
yīyán büfā
壹言不發地解釋。
來源馮明夢龍《余氏明言》卷壹:“三巧兒聽說丈夫與她離婚,二話不說,哭了起來。”
結構主謂成語
用作謂語和狀語;保持安靜。
同義詞不發音。
反義詞侃侃不停地說啊說。
我看到她~,把手伸回去,把刀拔出來。★清文康《兒女英雄傳》(第七回)
《壹言不發》的英文翻譯