ㄕㄨㄣˋㄕㄡˇㄑㄧㄢㄧˊ朱茵
傳統入店行竊
英語[在傳球中領先壹球--撿起某物。偷偷地]
解釋是指順手拿了別人的東西，是貶義的。
引用解釋
1.《禮記·曲禮》上說:“好榜樣的人，會被右手牽著走。”鄭玄註:“用右手。”後人以“竊”比喻行事之道，不費吹灰之力。袁尚忠獻《單鞭奪馬》第二折:“我也沒聽他的。我右手抓住馬，左手紮破它的眼睛，就把它偷回來了。”《水滸傳》第九十九章:“馬靈飛在前頭，卻撞上壹個胖和尚，搶過來，打翻馬靈的禪杖，偷走了，早捉住了馬靈。”馬南邨《燕山夜話集》序:“我覺得寫短文並不麻煩。只要妳有意見，有材料，都可以偷，業余時間也可以。”
這是指順便拿別人的東西。《黃繡球》第三回:“這壹天我看多了，黃同裏更猶豫。我怕越來越多，難免有哄搶偷盜的事。”巴金的談資:“據說就是在那個時候，他走到哪裏都會進行壹次‘偷’的表演。”自註:“過去我們國家有句話:‘偷’不是偷。”[1]
解釋
字面意思:順手牽羊拿走別人的羊。比喻會抓住敵人或利用別人。現在比喻拿別人的東西坐飛機。
內在含義:某人在操作壹個技能的時候已經達到了非常熟練的程度，所以他可以偷。
例子
據說左山調的屬下有個老方子，壹撮毛可能就是想玩這壹招。(瞿博《林元》卷十二)