出自:李商隱《錦瑟》
原文:
金色
作者李商隱？唐朝
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個應該永遠持續的時刻？在我知道之前已經來了又走了。
翻譯:
瑟本有二十五根弦，但即便如此，每壹根弦，每壹個音節，都足以表達對那段美好時光的向往。
莊周其實知道，他只是向往自由的蝴蝶。王迪美好的心靈和行為能感動杜甫。
海上明月的影子像珍珠變成了眼淚。只有那個時候，另壹個地方的藍田才能出產如煙似玉的東西。
那些美好的東西和歲月，只能留在回憶裏。那時候那些人覺得那些東西只是普通，卻不懂得珍惜。
李商隱(約813-858)，豫西()人，樊南生，鄭州滎陽(今河南鄭州滎陽)人，晚唐著名詩人，與杜牧並稱為“小”與文並稱“小”。李商隱與李賀、李白並稱“李三”。與文合稱“文理”，因其詩文與同時期的段、文相近，三人在家族中均居第十六位，故又稱“三十六體”。